Archive du mois : octobre 2020

« Matériau » et « matériel » : quelle différence ?

materiel materiaux difference paronymes

Matériau et matériel sont des paronymes, des mots presque homonymes.   Matériaux : définition Les matériaux (en général au pluriel, le singulier est employé depuis le XIXe siècle surtout) sont les matières (par exemple...

« Légal » et « licite »: quelle différence ?

Le sens de « légal » et « licite » est proche.   Légal : définition Du latin legalis, dérivé de lex, loi. « Légal » signifie relatif à la loi, ou qui est conforme à la loi, à la...

« Accro » ou « accroc » : quelle différence ?

« Accro » et « accroc » sont homonymes.    Accro : définition Terme d’argot qui signifie « passionné« , voire « dépendant« . Accro est probablement l’abréviation d’ « accroché » (je suis accro’ché à quelque chose). On tend aussi aujourd’hui à utiliser...

« Acquis » et « acquit » : quelle différence ?

Acquis et acquit sont des homonymes.   Acquis   Participe passé du verbe « acquérir », c’est un adjectif qui qualifie ce qui a été obtenu (être acquis), ce qui est prouvé (« le fait est acquis »),...

« Indien » et « hindou » : quelle différence ?

« Indien » et « hindou » sont des paronymes, et on pu être synonymes, mais ils sont aujourd’hui bien distincts.    Indien : les citoyens de l’Inde ou les autochtones d’Amérique Dérivé du grec india, de indos, le fleuve...

« Un enfant » ou « une enfant » : quelle différence ?

« Un enfant » est un terme qui désigne l’être humain, garçon ou fille, de la naissance à l’adolescence. « Une enfant » désigne exclusivement une fille. Enfant est un terme dit « épicène » (du grec epikoinos, « possédé en...

« Pallier » ou « pallier à » quelque chose ?

On écrit : pallier quelque chose (sans la préposition « à »). Pallier (avec deux « l », penser à palliatif), du latin palliare, « couvrir d’un manteau », par extension « cacher », signifie remédier à quelque chose...

« Issu de » ou « issue de » ? orthographe

issu de issue de orthographe

« Issu de » ou « issue de » ? « Issu » est le participe passé du verbe « issir », un verbe défectif (sa conjugaison est incomplète). On ne l’emploie que dans la locution « être issu de »...

Serpent de mer : définition & origine [expression]

serpent de mer suejt qui revient tout le temps expression origine

Un serpent de mer signifie « un sujet rebattu, un sujet qui revient souvent sans qu’il ne trouve d’aboutissement », notamment dans les médias. C’est en d’autres termes une arlésienne.   Serpent de mer : l’origine...