Archive du mois : octobre 2021

Mea culpa : quel pluriel ?

mea culpa pluriel

Le pluriel de mea culpa est : mea culpa. Ce terme est invariable. Il ne change pas au pluriel. En effet, cet emprunt au latin, signifiant « c’est ma faute », ne varie pas car il...

« Quasi » ou « quasiment » ?

quasi quasiment lequel ecrire

On écrit : quasi et quasiment. Les deux formes sont acceptées.  « Quasiment » est dérivé de « quasi » (se prononce kazi et pas kwazi, formé du latin quam, « comme, autant, combien »,...

« Le parler » ou « le parlé » ?

le parler ou le parle orthographe-2

On écrit : le parler. Ce terme permet de désigner le fait de parler (on dirait plutôt aujourd’hui « la parole »), la manière de parler, ou alors une langue, que ce soit un...

« Assis-toi » ou « assieds-toi » ?

assis-toi ou assieds-toi assois toi

On écrit : « assieds-toi » ou « assois-toi ». Ces deux formes conjuguées à l’impératif sont correctes. Ce verbe a en effet deux formes « asseoir » et « assoir » (qui est...

« Pécunier » ou « pécuniaire » ? orthographe

pecunier pecuniaire orthographe

On écrit : pécuniaire. Ce terme, emprunté au latin pecunarius « relatif à l’argent », signifie : qui un rapport avec l’argent, qui consiste en argent (pour une amende par exemple).  « Pécunier » et...

« Décéder » et « mourir » : quelle différence ?

mourir deceder difference

Décéder et mourir sont synonymes.  Seul l’usage distingue ces termes qui ont des connotations différentes.   Décéder « Décéder » vient du latin decedere, « s’éloigner, partir, quitter » (Dictionnaire historique de la langue...