Outre mesure signifie : excessivement, au-delà de la mesure, plus que nécessaire, plus loin que ce qui convient. Outre mesure : origine de l’expression Aller outre mesure c’est aller au-delà de la mesure,...
Convoler en justes noces signifie : se marier. Pour le Dictionnaire d’expressions et locutions, cette expression est ironique. Convoler en justes noces : origine de l’expression « Convoler » vient du bas latin...
Avoir les coudées franches signifie : avoir la possibilité d’agir librement, pouvoir d’agir sans être contraint par qui que ce soit, avoir un grande liberté d’action. Avoir les coudées franches : origine de...
Trier sur le volet signifie : sélectionner les meilleurs, choisir avec minutie, sélectionner avec soin. Trier sur le volet : origine de l’expression Le volet qui est question ici n’est pas ce qui...
Rater le coche (ou manquer, louper, etc.) signifie : manquer une occasion, laisser passer l’occasion de faire quelque chose de bénéfique. Rater le coche : origine de l’expression Le coche, aujourd’hui oublié (on...
Faire l’école buissonnière : ne pas aller à l’école, se divertir au lieu d’aller à l’école. Synonyme : sécher les cours. L’école buissonnière : origine de l’expression L’origine de l’expression n’est pas bien...
Faire amende honorable signifie : demander pardon, reconnaître ses torts, avouer publiquement ses fautes. Synonyme : battre sa coulpe (à lire ici). Faire amende honorable : origine expression Dans cette expression, « amende » est...
Mettre/tenir/placer sous le boisseau signifie : cacher quelque chose, dissimuler la vérité, disqualifier quelque chose, écarter ou négliger une question délicate. Sous le boisseau : origine de l’expression Le boisseau est un ancien...
Le démon de midi signifie : la tentation de l’adultère, les désirs sensuels éveillés chez une personne au milieu de sa vie. Le démon de midi : origine de l’expression Cette expression traduit...
Avoir les boules signifie : être énervé, être frustré, être de mauvaise humeur, être exaspéré. On dit aussi « foutre les boules », ou « les boules ! » comme simple exclamation. À lire ici...
Homme(s) ou gens de sac et de corde signifie : fripouilles, malfaiteurs, gens peu recommandables, brigands. Cette expression est un peu désuète. Son emploi est rare aujourd’hui. Gens de sac et de corde...
Sur les chapeaux de roue signifie : à très vive allure, qui démarre très vite, qui a un rythme soutenu, avec beaucoup de vivacité. Sur les chapeaux de roue : origine de l’expression...
Fier comme Artaban signifie : exagérément fier, être ridicule à force d’être vaniteux. Exemples — Allons, dit-il, je ne veux pas coucher ici, moi, je m’en vais. Je vois bien que vous ne...
Mettre à pied signifie : destituer, renvoyer, congédier, décharger de ses fonctions. Aujourd’hui, la mise à pied désigne le plus souvent une mesure prévue par le droit français qui permet à un employeur de suspendre...
La veuve Poignet signifie : la masturbation masculine. La veuve Poignet : origine de l’expression L’expression est définie par le Dictionnaire érotique moderne de Delvau (1864) : La main qui sert à branler,...
