Langues

Gotta ne serait ce pas plutôt la contraction de have got ? I've got to go -> I gotta go

A pig's breakfast - un sacré foutoir

Propulseur-propulser

Dynamiser

Énergiser

Potentialiser

Propulser Amplifier

Le terme "rougail" provient de l'île de La Réunion, qui est un département d'outre-mer français situé dans l'océan Indien, à l'est de Madagascar. Le rougail est un plat traditionnel réunionnais, mais il est également populaire dans d'autres régions de l'océan Indien, notamment à l'île Maurice et aux Seychelles. Le rougail est une préparation à base de tomates, d'oignons, de piments, d'ail et d'épices. Il peut être préparé de différentes manières, avec des variantes telles que le rougail saucisse (avec des saucisses), le rougail morue (avec de la morue salée), ou le rougail dakatine (à base de beurre de cacahuète). Le terme "rougail" tire probablement son origine de l'ancien mot créole "rougay", qui signifie mélange ou condiment. C'est un plat épicé qui ajoute de la saveur et du piquant à de nombreux plats réunionnais. Il est souvent servi en accompagnement de riz, de grains, de viandes ou de poissons, et sa préparation peut varier d'une région à l'autre de l'île, avec des variations de recettes familiales transmises de génération en génération.

Bravo

Bonjour, je ne connais pas cette expression "dire que le charbon est blanc" mais peut-être qu'en Anglais ça donnerait quelque chose du genre "A dirty red lie" ou "A shameless lie"??

je n'ai rien compris à par que c'est comme les maths

Je cherche comment traduire en anglais l'expression "dire que le charbon est blanc" pour dire un mensonge éhonté­

J'apprécie la vraie signification ! Expression trop employée, prétentieuse, alors qu il y a une sagesse à ressentir et à appliquer... ?

Bonne interprétation. Merci . Presque une règle de vie!

En réponse à salah, les américains utilisent plus le “get” au lieu de “have”. “I gotta go” est donc plus entendu aux US mais c’est exactement pareil que le très formel “I have to go”.

Non, c'est même presque l'opposé. La phrase d'Horace s'inscrit dans une pensée énonçant que rien n'existe hors du réel et que la seule vraie clef du bonheur est de tirer le meilleur parti - et donc son bonheur - de ce qui existe, de ce qui est "présent", parce que c'est la seule chose qui existe justement. C'est une forme d'ascèse mais en fait très souriante. Être frugal, pour un épicurien, ne consiste pas à se priver mais à apprécier à sa vraie valeur ce qui compose le plat du jour.

Ne peut-on pas traduire cette expression par ''à chaque jour suffit sa peine''? Juste pour savoir...

J'ignorais l'origine de cette expression fort employée.... Passionnant. Merci.

Bonjour, une petite question concernant l'expression I got to go. je connais I have to go "je dois aller" mais j'ai du mal à comprendre I got to go got est au passé!

To put the cat among the pigeon-mettre le chat au milieu des pigeons: Faire un foin

Selon moi le système horaire anglais basée sur 12H fonctionne modulo 12 comme on dit en mathématique. Ce qui signifie qu'il n'est JAMAIS 12H car 12 modulo 12 c'est 0. Comparez avec notre système de base 24. 0H 1H … 11H 12H 13H.... 22H 23H Mais Minuit c'est 0H pas 24H. Pour les anglais et autres: 0H (Minuit) 1H A.M. 2H A.M. . . 10H A.M. 11H A.M. mais Midi c'est 0H P.M. (Admirez au passage la simplicité!)

Pardon, mais ne serait-ce pas : Senatus populusque romanus ?? et non populesque ?

Bonjour, il faut revoir la différence entre sigle et acronyme.

Not playing with a full deck Traduction littérale : ne pas jouer avec un jeu de carte complet Equivalent français: avoir une case en moins

To have a bat in the belfry/avoir une araignée au plafond.