Conjugaison du verbe terminer

Prononciation et homophonie

Les formes « tu termines » et « il termine » se prononcent identiquement. Le son final est toujours /t/ sans variation. Cette similitude peut prêter à confusion lorsqu’on écoute un dialogue, mais l’orthographe les différencie clairement. Le verbe appartient au premier groupe, donc le radical « termin- » ne subit aucune modification à travers les temps simples.

Subjonctif présent : un mirage de similitude

Quatre des six formes du subjonctif présent coïncident exactement avec celles de l’indicatif présent. Ainsi, « que je termine » et « je termine » s’écrivent de la même façon, tout comme « que nous terminions » et « nous terminons ». Seule la forme « que tu termines » se distingue par la présence du « s » final, identique à l’indicatif. Cette convergence rend parfois difficile de distinguer le subjonctif dans un texte écrit sans contexte.