Conjugaison du verbe épuiser

Homophonie des terminaisons à la 2e et 3e personne du singulier

À l’indicatif présent, « tu épuises » et « il épuise » se prononcent identiquement. Cette ressemblance peut prêter à confusion lorsqu’on écrit sans contexte. Il faut donc se souvenir que la forme « épuises » s’applique toujours à la 2e personne du singulier, tandis que « épuise » correspond à la 3e personne du singulier. Cette distinction est la même au subjonctif présent, où « que tu épuises » et « qu’il épuise » se prononcent pareillement. Le lecteur doit donc se fier à la personne indiquée plutôt qu’à la prononciation.

Subjonctif présent et indicatif présent : 4 formes identiques

Le subjonctif présent du verbe épuiser partage quatre formes avec l’indicatif présent : « que j’épuise », « que tu épuises », « qu’il épuise », et « que nous épuisions ». Cette correspondance peut amener à confondre les deux modes, surtout dans des phrases où l’on ne connaît pas le mode requis. Il faut donc vérifier la fonction syntaxique (exigence de subjonctif) pour choisir la bonne forme. Le reste des formes subjonctives (vous, ils) diffèrent clairement de l’indicatif.