3.1 symboles typographiques avancés
signes typographiques français spéciaux :
symbole | nom | usage | code unicode | raccourci clavier |
---|---|---|---|---|
‽ | point d’interrobang | interrogation + exclamation | U+203D | Alt + 8253 |
※ | astérisque de référence | appel de note importante | U+203B | Alt + 8251 |
§ | paragraphe | référence de section | U+00A7 | Alt + 0167 |
¶ | pied-de-mouche | retour à la ligne | U+00B6 | Alt + 0182 |
† | obèle | décès, renvoi | U+2020 | Alt + 8224 |
‡ | double obèle | deuxième renvoi | U+2021 | Alt + 8225 |
℃ | degré Celsius | température | U+2103 | Alt + 8451 |
€ | euro | monnaie européenne | U+20AC | Alt Gr + E |
espaces typographiques spéciaux :
nom | largeur | usage | code unicode |
---|---|---|---|
espace insécable | normale | empêche la coupure | U+00A0 |
espace fine | 1/4 cadratin | avant : ; ! ? | U+2009 |
espace fine insécable | 1/4 cadratin | guillemets français | U+202F |
espace cadratin | taille du M | alinéa, dialogue | U+2001 |
espace demi-cadratin | taille du N | tiret cadratin | U+2002 |
3.2 signes de correction professionnels
signes de correction manuelle :
signe | signification | usage | exemple |
---|---|---|---|
⌐ | supprimer | enlever un mot ou passage | ⌐ mot à supprimer ⌐ |
^ | insérer | ajouter un mot oublié | mot ^ à ajouter |
≈ | transposer | inverser l’ordre | mot1 ≈ mot2 |
○ | alinéa | nouveau paragraphe | ○ Nouveau paragraphe |
⊃ | rapprocher | réduire l’espace | mot ⊃ mot |
⊂ | espacer | augmenter l’espace | mot ⊂ mot |
||| | aligner | justifier le texte | ||| texte à aligner |
⌐ | conserver | maintenir malgré la correction | stet (qu’il demeure) |
annotations de révision :
- BDC : bon de composition (accord pour imprimer)
- BAT : bon à tirer (validation finale)
- Imprim : bon à imprimer
- Placard : première épreuve en colonnes
- Morasse : épreuve de mise en pages
- Bleue : dernière épreuve avant impression
3.3 ponctuation avancée et usage littéraire
points de suspension créatifs :
- suspension simple : “Il était…” (phrase inachevée)
- suspension d’énumération : “Pommes, poires, prunes…” (liste non exhaustive)
- suspension d’émotion : “Et alors… le drame !” (ménagement d’effet)
- suspension de pudeur : “Allez au diable !” (remplacement d’un mot cru)
tirets littéraires :
- tiret de dialogue : “— Bonjour, dit-il.” (conversation)
- tiret d’incise : “Pierre — mon ami — viendra.” (insertion explicative)
- tiret de changement : “Hier — aujourd’hui tout change.” (opposition temporelle)
- tiret final : “Liberté — ce mot magique.” (mise en relief)
parenthèses stylistiques :
- parenthèses d’aparté : “Il vint (enfin !) nous voir.” (commentaire de l’auteur)
- parenthèses d’ironie : “Un homme remarquable (!)” (distance critique)
- parenthèses de précision : “Victor Hugo (1802-1885)” (information factuelle)
3.4 exercices de typographie avancée
exercice 1 : correction typographique
Corrigez cette phrase mal typographiée :
Incorrect : “Qu’est-ce que vous faites?Il m’a dit:”Je viens demain.”
Correct : “Qu’est-ce que vous faites ? Il m’a dit : « Je viens demain. »”
exercice 2 : usage des tirets
Utilisez les tirets appropriés :
- Dialogue : — Comment allez-vous ?
- Incise : Pierre — mon voisin — est parti.
- Opposition : Hier — aujourd’hui tout change.
exercice 3 : signes de correction
Corrigez ce texte avec les signes appropriés :
“Il faitbeau aujourd’hui.Demain il pleuvra peut-être.”
Correction : “Il fait ⊂ beau aujourd’hui. ^ Demain il pleuvra peut-être.”