Conjugaison du verbe sauvegarder

Prononciation et confusion des formes

Les formes « tu sauvegardes » et « il sauvegarde » se prononcent exactement de la même façon, ce qui peut prêter à confusion lors de l’oral. En écriture, la différence se situe uniquement dans la terminaison –s pour la deuxième personne du singulier, sans changement de radical.

Subjonctif présent : quasi‑identité avec l’indicatif

Quatre des six formes du subjonctif présent s’écrivent comme celles de l’indicatif présent. Ainsi, « que je sauvegarde », « que tu sauvegardes », « qu’il sauvegarde » et « que nous sauvegardions » sont identiques à leurs homologues indicatifs. Seules les formes « que vous sauvegardiez » et « qu’ils sauvegardent » diffèrent par la terminaison.