Conjugaison du verbe conditionner

Une confusion fréquente

Dans le subjonctif présent, quatre formes se confondent avec l’indicatif. Ainsi, que je conditionne et que je conditionne sont identiques. De même, que tu conditionnes et que tu conditionnes se prononcent de façon indiscernable. Cette similitude peut prêter à erreur lorsqu’on écrit sans vérifier la concordance des temps. Il faut donc se rappeler que le subjonctif conserve toujours le radical conditionn‑ et que seules les terminaisons varient.

Une terminaison silencieuse

Le participe passé conditionné se termine par un ‑é qui reste muet à l’oral. Beaucoup de locuteurs l’orthographient comme conditionné sans accent, mais l’accent indique la présence d’un ‑é vocalisé. De même, le participe présent conditionnant se termine par un ‑ant qui se prononce /ɑ̃/. Il faut donc faire attention à la présence de la terminaison ‑ant dans les formes verbales.