Conjugaison du verbe agencer

Prononciation et confusions

La forme « tu agences » et « il agence » se prononcent de façon identique, ce qui peut prêter à confusion à l’oral. Le mot « agence » est toutefois distinct du nom d’une agence. Le subjonctif présent présente un autre point de vigilance : quatre formes, « que j’agence », « que tu agences », « qu’il agence », « que nous agencions », « que vous agenciez », « que ils agencent », se ressemblent fortement à l’indicatif présent. Il faut donc veiller à l’usage du verbe « que » pour distinguer le mode.

Accord du participe passé et auxiliaire

Le participe passé « agencé » reste invariable lorsqu’il est employé avec l’auxiliaire avoir, sauf si un complément direct le précède. Ainsi, « j’ai agencé la scène » mais « la scène que j’ai agencée » exige l’accord en genre et en nombre. Cette règle est souvent oubliée, surtout lorsqu’on conjugue des verbes du premier groupe.