Conjugaison du verbe acheminer

Homophonie et subjonctif

La forme « tu achemines » et « il achemine » se prononcent identiquement, même si l’orthographe diffère. Cette homophonie peut prêter à confusion lorsqu’on écrit sans entendre. Le subjonctif présent partage aussi cette particularité : « que tu achemines » et « que j’achemine » se prononcent de façon très similaire, tandis que « qu’il achemine » est distinct. Il faut donc vérifier l’orthographe à l’écrit, pas la prononciation.

Accord du participe passé et rareté du passé simple

Avec l’auxiliaire « avoir », le participe passé reste invariable sauf si un complément direct le précède. Ainsi, « la maison que j’ai vue » montre l’accord, mais « j’ai acheminé la cargaison » reste invariable. Le passé simple est extrêmement rare : « acheminai » apparaît à peine 0,07 fois par million de mots. Il est donc peu probable de le rencontrer dans un texte courant.