Conjugaison du verbe accoster

Subjonctif présent : un mirage de similitude

Dans le subjonctif présent, quatre des six formes s’alignent exactement sur celles de l’indicatif présent. Ainsi, que j’accoste, que tu accostes, qu’il accoste, que nous accostions, que vous accostiez, que qu’ils accostent. Cette ressemblance peut semer la confusion, surtout lorsqu’on écrit sans vérifier la présence de la préposition ou du complément direct qui pourrait modifier l’accord du participe passé. La forme que j’accoste est identique à j’accoste, mais elle est utilisée dans des propositions subordonnées introduites par que.

Prononciation : tu accostes = il accoste

La prononciation de tu accostes et il accoste est la même, car le son /s/ final de tu accostes se neutralise devant le /t/ de il accoste. Cette homophonie peut entraîner des erreurs d’orthographe, notamment lorsqu’on écrit à la volée. Il faut donc se souvenir que la différence se trouve uniquement dans la terminaison, pas dans le son.