Conjugaison du verbe déconcentrer

Homophonie des formes « tu » et « il »

Dans le présent de l’indicatif, les formes « tu déconcentres » et « il déconcentre » se prononcent exactement de la même façon. Cette similarité peut prêter à confusion lorsqu’on écoute un texte à voix haute ou lorsqu’on écrit rapidement. Il suffit de se référer au contexte pour distinguer la personne. Le même phénomène se retrouve dans d’autres verbes du premier groupe, mais il est particulier dans le cas de « déconcentrer » car la terminaison -e est muette.

Subjonctif présent : formes identiques à l’indicatif

Quatre des six formes du subjonctif présent de « déconcentrer » s’écrivent exactement comme celles de l’indicatif présent. Ainsi, on trouve « que je déconcentre », « que tu déconcentres », « qu’il déconcentre », « que nous déconcentrions », « que vous déconcentriez » et « qu’ils déconcentrent ». Cette concordance orthographique peut entraîner une erreur de lecture, surtout lorsqu’on ne connaît pas bien le subjonctif. Il est donc important de se rappeler que, même si l’écriture est la même, la fonction grammaticale diffère et qu’elle est souvent introduite par une conjonction ou un verbe exprimant le doute, la volonté ou l’émotion.