Conjugaison du verbe faillir

Trois radicaux à retenir

Vous avez déjà remarqué que le radical du présent est faux, tandis que celui du futur est faillir. Cette différence s’explique par l’évolution historique du mot. Dans l’indicatif présent, le verbe se termine par –faux, –faux, –faut, –faillons, –faillez, –faillent. Le futur simple, quant à lui, se construit avec le radical faillir- : faillirai, failliras, faillira, faillirons, faillirez, failliront. Vous devez donc mémoriser ces deux formes de base.

Le futur simple, contrairement au présent, ne conserve pas le radical faux. Vous devez donc éviter de dire « je faux » à la place de « je faillirai ». Cette inversion est fréquente chez les apprenants.

Le piège du participe

Le participe passé est failli, faillis, faillie, faillies. Il reste invariable lorsqu’il se trouve après le verbe, sauf si un complément direct le précède. Ainsi, on dira « j’ai failli », mais « la maison que j’ai vue ».

Le participe présent, faillant, se conjugue comme un adjectif. Vous ne devez pas confondre failli avec le passé simple, qui donne faillis, faillit, faillîmes, faillîtes, faillirent. Enfin, le subjonctif présent reprend les mêmes formes que l’indicatif présent, ce qui crée une confusion fréquente.

Le subjonctif présent, qui reprend les mêmes formes que l’indicatif présent, peut prêter à confusion. Par exemple, « que je faux » se prononce comme « que je faut ». Vous devez distinguer la fonction du verbe dans la phrase.

Enfin, l’usage du passé simple, très rare, se trouve dans « faillis », « faillit », etc. Vous l’utiliserez surtout dans le style littéraire.