Clo
Points LCG : 1 ⭐️
Vous gagnez :
- 1 point LCG ⭐️ à chaque fois que vous posez une question
- 1 point LCG ⭐️ à chaque fois que vous répondez à une question ou que vous commentez.
Aucun commentaire
- Aucun élément enregistré
Expressions
Général
Clo
a réagi à
Découvrir le pot aux roses : définition & origine (expression) 🥀
Bonjour,
Je cherche des explications que l'origine de l'expression "découvrir le pot aux roses" que d'aucuns écrivent "le poteau rose" !
Par contre, je trouve assez contre productif d'écrire :
"Le renforcement avec les roses s’expliquerait par la rareté des préparations faites à partir de ces fleurs, ou du secret dans lequel était gardé ces préparations".
Serait-ce donc le secret qui garderait les préparations ?
Il faudrait corriger cette erreur parce que, au final, une telle faute fait douter du sérieux de l'explication : on ne peut pas décrypter les choses si on n'est pas "au carré" jusque dans l'orthographe avec laquelle le décryptage s'exprime :)