Conjugaison du verbe sectionner

Confusion entre subjonctif présent et indicatif présent

Dans le subjonctif présent, quatre des six formes se présentent exactement comme les formes correspondantes de l’indicatif présent : que je sectionne, que tu sectionnes, qu’il sectionne, que nous sectionnions, que vous sectionniez, que ils sectionnent. Cette similitude peut induire en erreur, surtout lorsqu’on écrit « que tu sectionnes » et qu’on hésite à ajouter un « s » final. Le fait que « tu sectionnes » et « il sectionne » se prononcent de la même façon renforce cette confusion. Il faut donc se rappeler que la différence ne réside pas dans l’orthographe mais dans le mode : le subjonctif exprime l’incertitude, le doute ou la volonté, alors que l’indicatif affirme une réalité.

Prononciation identique entre le deuxième et le troisième personne du singulier

La forme « tu sectionnes » et « il sectionne » se prononcent de façon identique. Cette homophonie peut prêter à confusion lors de l’oral, surtout si l’on ne prête pas attention à la terminaison orthographique. Il est donc utile de distinguer les deux en rappelant que le « s » final de la deuxième personne est silencieux, tout comme le « e » final de la troisième personne. En écrivant, il faut toujours conserver la terminaison correcte, même si la prononciation ne la différencie pas.