Mon compte
Quiz
Blog
Outils
Shop
Cours
Forum
Classement
Contact
📋 Sommaire
Vous tenez vos sept lettres. Un O, un Z, une case libre. Deux lettres, onze points potentiels, une tentation immédiate. Mais avant de poser oz sur le plateau, une question s’impose : ce mot existe-t-il vraiment pour la Fédération Internationale de Scrabble Francophone ?
Ce qu’il faut retenir
- Oz est un symbole d’unité, jamais un mot de la langue française.
- L’ODS9 exclut systématiquement noms propres, abréviations et symboles.
- Neuf éditions de l’Officiel du Scrabble, jamais aucun symbole ajouté.
- Le mot once, lui, est parfaitement valide et se joue sans souci.
- Valeur théorique de 11 points, identique à KA, WU ou XI valides.
Un symbole qui n’est pas un mot
Sur un paquet de café, une étiquette de bijouterie, une recette américaine traduite à la va-vite : oz apparaît partout. Il désigne l’once, cette unité de masse anglo-saxonne qui vaut environ 28,35 grammes. L’Office québécois de la langue française le confirme noir sur blanc : « oz » est le symbole officiel de l’once, au même titre que « kg » l’est pour le kilogramme. Un symbole. Pas un nom commun. Pas un adjectif. Rien qui se conjugue, rien qui se décline. Voilà tout le problème.
Car un dictionnaire de Scrabble ne recense que des mots de la langue française, attestés dans l’usage courant ou technique. Les guides de règles du jeu sont unanimes sur ce point : les noms propres, les abréviations et les symboles d’unités en sont exclus par principe. Résultat : impossible de gagner ses onze points avec ces deux lettres, aussi tentant que cela paraisse.
Plutôt que de chercher des symboles scientifiques, mémorisez une poignée de vrais mots de deux lettres à lettres chères : KA, QI, WU, XI, JE, EX, AY. Ils existent réellement dans l’Officiel du Scrabble et rapportent, eux, de vrais points en fin de partie.
81 mots courts, zéro symbole
La langue française compte 81 mots de deux lettres validés par l’ODS9. Une short-list précieuse. On y trouve KA (une notion égyptienne), QI (l’énergie vitale chinoise), WU, XI, AY. Aucune trace d’OZ. Ni d’ailleurs de n’importe quel autre symbole d’unité : ni « KM », ni « CM », ni « HZ ». Pourquoi ce vide systématique ?
Retracez l’histoire des neuf éditions de l’Officiel du Scrabble depuis 1990. Chaque nouvelle version ajoute ses mots de deux lettres : BI en 1990, EX en 1994, AA en 1999, BA et BÊ en 2008, OM, TO et UD en 2012, QI en 2020. Trente-quatre ans de mises à jour. Jamais un symbole d’unité ne s’y est glissé. Ce vide n’est pas un hasard éditorial.
En comparant les neuf éditions successives de l’ODS, une régularité saute aux yeux : chaque mot ajouté possède une existence lexicale propre, indépendante de tout contexte scientifique ou commercial. Les symboles, eux, ne franchissent jamais la porte. C’est le comité de rédaction qui trie, édition après édition, entre ce qui appartient à la langue et ce qui n’appartient qu’à la métrologie.
Le calcul qui ne sera jamais officiel
Amusons-nous quand même avec les chiffres. Le O vaut 1 point. Le Z, lettre rare entre toutes, en vaut 10. Additionnés, cela donne 11 points bruts, sans bonus de case. Un score honorable pour deux lettres seulement. Mais attention : ce calcul reste purement théorique. Aucun arbitre ne validera jamais ce placement. Aucune contestation ne tournera en votre faveur.
Cette valeur de 11 n’a d’ailleurs rien d’exceptionnel. KA, WU, XI, EX ou AY affichent exactement le même total. La différence ? Ces derniers sont attestés dans l’ODS9. OZ, non. Même potentiel de points, destin totalement différent. Une leçon amère pour qui confond richesse phonétique et légitimité lexicale.
| Combinaison | Points bruts | Validité ODS9 | Nature |
|---|---|---|---|
| OZ | 11 | Non | Symbole d’unité de mesure |
| KA | 11 | Oui | Nom commun (notion égyptienne) |
| WU | 11 | Oui | Nom commun (art martial chinois) |
| XI | 11 | Oui | Nom commun (lettre grecque) |
| AY | 11 | Oui | Interjection |
Once, la porte de sortie légale
Bonne nouvelle, tout de même. Le mot français qui correspond réellement à cette unité, lui, se joue sans aucun souci. Once figure bel et bien dans l’Officiel du Scrabble, avec ses cinq lettres et sa féminité bien de chez nous. Il désigne à la fois l’unité de poids anglo-saxonne et, plus poétiquement, une petite quantité de quelque chose — « il n’a pas une once de patience », disait-on déjà au XIXe siècle. Deux sens pour un seul mot, contrairement à son abréviation anglophone qui n’en a aucun aux yeux du dictionnaire.
Comme le résume un champion du monde de Scrabble francophone interrogé sur sa méthode :
« Il faut apprendre par cœur les mots de 2 lettres autorisés. »
Une discipline redoutable. Elle épargne bien des désillusions en pleine partie, quand l’adversaire conteste et que le mot s’effondre, avec les points qui vont avec.
L’erreur classique consiste à croire qu’un symbole vu mille fois sur un emballage a forcément droit de cité dans un dictionnaire. La cause est simple : les symboles d’unités fonctionnent comme des chiffres déguisés en lettres, pas comme des mots à part entière. Le cerveau les reconnaît, la langue ne les revendique pas.
Le verdict, sans ambiguïté
Non, oz n’est pas valide au Scrabble francophone. C’est un symbole international de mesure, jamais un mot de l’ODS9, aussi élégant soit-il sur le papier. Retenez plutôt once pour parler de cette unité dans une partie, et gardez KA, QI, WU, XI ou EX sous le coude pour vos coups de deux lettres à haute valeur. La règle du jeu, ici, tranche net : pas de mot attesté, pas de points, quelle que soit la tentation du chevalet.
Un doute sur une autre combinaison de lettres ? Notre anagrammeur recompose n’importe quel tirage en mots réellement valides, avant même de poser la moindre tuile sur le plateau.
Laisser un commentaire