L’habit ne fait pas le moine signifie : il ne faut pas se fier aux apparences, les apparences peuvent être trompeuses, une personne ne se comporte pas comme l’exige son rang ou son rôle. ...
Les tenants et aboutissants signifie : les secrets et les détails d’une affaire, d’une histoire, d’un dossier, etc. Les tenants et aboutissants : origine de l’expression Les tenants et les aboutissants renvoient aux...
Tête de Turc signifie : une victime de moqueries et d’attaques, une bouc émissaire, une bête noire. Tête de Turc : origine de l’expression L’expression ne vient pas directement du fait que l’Empire...
Ses pénates signifie : chez soi, son foyer. On dit souvent « regagner » ou « retourner à » ses pénates. Le terme est aussi associé à « rentrer dans », « rejoindre »,...
Kif-kif bourricot signifie : pareil, la même chose. Synonymes : du pareil au même, bonnet blanc et blanc bonnet. Kif-kif bourricot : origine de l’expression Kif vient de l’arabe classique kif’a, « pareil...
Le branle-bas de combat signifie : l’agitation qui précède une action, le remue-ménage qui précède une opération, le désordre bruyant. Branle-bas de combat : origine de l’expression Le branle, de branler (« osciller...
Virer sa cuti signifie : changer radicalement sa façon de penser ou de vivre, changer subitement de conduite ou changer visiblement d’orientation sexuelle. Synonyme : virer de bord. Virer sa cuti : origine...
Une foire d’empoigne signifie : une situation de lutte violente, un affrontement d’intérêts et de rivalités, une situation d’agitation et de troubles. Une foire d’empoigne : origine de l’expression Une foire (grand marché...
Le diable est dans les détails signifie : il faut s’intéresser à tous les détails d’une affaire au risque qu’une petite faute compromette le tout ; un petit manquement peut faire échouer le tout...
La boîte de Pandore signifie : la source de nombreux maux, une imprudence qui aura de lourdes conséquences, un acte qui aura des conséquences irrémédiables et irréparables. On dit souvent : ouvrir la boîte...
À bon escient signifie : avec discernement, à raison, à propos. À bon escient : origine de l’expression « Escient » (entendement, conscience) est un calque du latin sciente (sachant), dérivé de scire,...
On écrit : en bonne et due forme. « Bonne » et « due » s’accordent avec forme. Cette expression signifie : fait dans les règles, fait selon les manières en usage, fait dans...
À bon entendeur, salut ! : que celui qui a compris en tire profit, que celui qui a compris en tire les conséquences, que celui qui est menacé ou averti comprenne bien. Cette formule...
La critique est aisée mais l’art est difficile signifie : il est facile de critiquer une œuvre mais plus difficile de la produire. Les critiques ne seraient pas capables de faire aussi bien que...
Un fil d’Ariane signifie : le fil conducteur de quelque chose, ce qui aide à s’orienter dans un ensemble complexe, ce qui permet de se diriger dans une situation difficile. Synonyme : le fil...
