Quiz
Articles
Forum
Outils
Classement
Actualité
Contact
Ce qu’il faut retenir
-
Le participe passé finit par -é. Exemple : « J’ai mangé ».
-
L’infinitif des verbes du 1er groupe finit par -er. Exemple : « Je vais manger ».
-
Technique de substitution : remplacez par vendre/vendu. Exemple : « J’ai vendu »/« J’ai mangé ».
-
Après les auxiliaires avoir/être, utilisez -é. Exemple : « Tu as parlé ».
-
Après une préposition, toujours l’infinitif -er. Exemple : « Sans hésiter ».
La distinction entre les terminaisons “-é” et “-er” représente l’une des difficultés orthographiques les plus courantes en français. Ces deux terminaisons se prononcent de manière identique mais correspondent à des fonctions grammaticales bien distinctes. Dans cet article, nous allons vous dévoiler des méthodes simples et efficaces pour ne plus jamais hésiter entre ces deux formes.
Comprendre la distinction fondamentale entre “-é” et “-er”
Avant de découvrir les astuces infaillibles, il est essentiel de comprendre la différence grammaticale entre ces deux terminaisons. Cette compréhension vous permettra d’appliquer les règles avec plus d’assurance.
Le participe passé en “-é” : quand l’utiliser ?
Le participe passé en “-é” correspond à une forme conjuguée du verbe. Il s’utilise principalement dans deux contextes :
- Pour former les temps composés avec les auxiliaires “avoir” ou “être”
- Comme adjectif verbal, s’accordant alors en genre et en nombre
Dans l’exemple ci-dessus, “terminé” est un participe passé utilisé avec l’auxiliaire “avoir” pour former le passé composé. C’est la présence de l’auxiliaire qui nous indique qu’il faut utiliser le participe passé.
Imaginez cette situation : vous rédigez un courriel professionnel et vous écrivez “Les documents que j’ai envoyé…”. Vous vous demandez s’il faut écrire “envoyé” ou “envoyer”. Puisque le verbe est précédé de l’auxiliaire “avoir”, il s’agit bien d’un participe passé, donc “envoyé”.
L’infinitif en “-er” : dans quels contextes l’employer ?
L’infinitif est la forme non conjuguée du verbe, celle que vous trouvez dans le dictionnaire. Pour les verbes du premier groupe, il se termine toujours par “-er”. L’infinitif s’emploie dans plusieurs situations précises :
Dans cet exemple, “marcher” est à l’infinitif car il est précédé d’un autre verbe conjugué (aller). C’est un indicateur fiable qu’il faut utiliser la terminaison “-er”.
L’infinitif s’utilise également dans ces contextes :
- Après une préposition : “sans hésiter”, “pour travailler”
- Comme sujet d’une phrase : “Travailler est essentiel”
- Pour exprimer un ordre ou un conseil : “Fermer la porte en sortant”
Méthodes efficaces pour ne plus confondre “-é” et “-er”
Passons maintenant aux techniques pratiques qui vous permettront de faire le bon choix à chaque fois.
La technique de substitution : remplacer par un verbe du 3ème groupe
La méthode la plus fiable et la plus simple consiste à remplacer le verbe dont la terminaison vous pose problème par un verbe du 3ème groupe, comme “vendre” (infinitif) et “vendu” (participe passé). Cette substitution rend la différence audible.
| Avec terminaison “-é” | Test de substitution | Résultat |
|---|---|---|
| J’ai mangé un gâteau | J’ai vendu un gâteau | ✅ Correct (participe passé) |
| J’ai manger un gâteau | J’ai vendre un gâteau | ⛔ Incorrect |
| Je vais manger un gâteau | Je vais vendre un gâteau | ✅ Correct (infinitif) |
| Je vais mangé un gâteau | Je vais vendu un gâteau | ⛔ Incorrect |
Cette technique fonctionne dans la quasi-totalité des cas et constitue une méthode infaillible pour distinguer ces deux formes. Elle fait appel à votre intuition linguistique plutôt qu’à une mémorisation de règles abstraites.
Prenons un exemple concret : vous hésitez entre “Il faut communiquer clairement” et “Il faut communiqué clairement”. Faites le test de substitution : “Il faut vendre clairement” sonne juste, mais “Il faut vendu clairement” sonne faux. La forme correcte est donc “Il faut communiquer clairement”.
L’analyse grammaticale : identifier la fonction du verbe
Une approche plus analytique consiste à déterminer la fonction grammaticale du verbe dans la phrase :
Pour repérer un participe passé (terminaison “-é”), cherchez :
- Un auxiliaire “être” ou “avoir” qui précède directement le verbe
- Un verbe utilisé comme adjectif qui qualifie un nom
- Un participe qui peut s’accorder (avec l’auxiliaire être)
Pour identifier un infinitif (terminaison “-er”), repérez :
- Un verbe précédé d’un autre verbe conjugué
- Un verbe après une préposition
- Un verbe employé comme nom (sujet ou complément)
L’astuce du contexte : repérer les marqueurs syntaxiques
Certains éléments de la phrase peuvent vous indiquer immédiatement quelle terminaison choisir :
- Après “je vais”, “tu dois”, “il faut” → toujours infinitif (-er)
- Après “j’ai”, “tu as”, “il est” → généralement participe passé (-é)
- Après une préposition (à, de, pour, sans) → toujours infinitif (-er)
Les cas particuliers et situations pièges
Certaines constructions peuvent prêter à confusion. Voyons comment les gérer correctement.
Les constructions avec “faire” + infinitif
Après le verbe “faire”, on utilise toujours l’infinitif, même si un pronom s’intercale :
Les verbes pronominaux et la concordance des temps
Les verbes pronominaux peuvent générer des confusions, notamment au passé composé :
La distinction entre COD et COI influence l’accord du participe passé des verbes pronominaux, ajoutant une complexité supplémentaire.
Pourquoi cette distinction est-elle si importante en français ?
La maîtrise de la distinction entre “-é” et “-er” est fondamentale pour écrire un français correct. Cette confusion représente l’une des erreurs orthographiques les plus fréquentes, même chez les personnes dont le français est la langue maternelle.
Au-delà de l’orthographe, cette distinction reflète une compréhension du système verbal français et de la grammaire française dans son ensemble. Elle permet de distinguer clairement :
- Les actions en cours ou à venir (infinitif)
- Les actions déjà accomplies (participe passé)
- Les descriptions et qualifications (participe passé comme adjectif)
Dans un contexte professionnel ou académique, ces erreurs peuvent nuire à la crédibilité de vos écrits. Une lettre de motivation, un rapport ou un courriel professionnel truffés d’erreurs sur “-é/-er” donnent une impression de négligence.
Considérez cette distinction comme un code de la route grammatical : confondre un feu rouge et un feu vert peut avoir des conséquences. De même, confondre “-é” et “-er” peut changer le sens d’une phrase ou la rendre incorrecte.
En appliquant systématiquement les techniques présentées dans cet article, particulièrement celle de la substitution par un verbe du 3ème groupe, vous constaterez rapidement des progrès dans votre écriture. Cette règle deviendra alors un automatisme, vous permettant de vous concentrer sur le fond plutôt que sur la forme de vos textes.
N’oubliez pas que la pratique régulière est la clé de la maîtrise. Prenez l’habitude de vous relire en appliquant la technique de substitution, et vous verrez ces erreurs disparaître progressivement de vos écrits.
Laisser un commentaire