« Cœur » et « chœur » : quelle différence ?
Cœur et chœur sont des homonymes. Cœur : l’organe Du latin classique cor, cordis (kordia en grec). Le cœur est l’organe moteur de la circulation du sang dans le corps. Depuis l’Antiquité, il...
Archive du mois : décembre 2020
«Impôts directs», «impôts indirects» : différence ?
Il y a plusieurs façons de distinguer les impôts, notamment selon la division direct/indirect. Impôts direct Lorsque l’impôt est direct, la personne qui doit le payer, le contribuable (une personne physique ou une...
« Autochtone », « indigène », « aborigène » : quelle différence ?
Chacun de ces synonymes, autochtone, indigène ou aborigène, a une histoire différente qui détermine son emploi. Autochtone Le terme « autochtone » vient du grec autokhthôn, « issu du sol même, indigène »,...
26 pays nommés dans leur langue
Cet article vous présente 26 noms de pays, traduits dans la ou les langues principales de ces pays, quand ces noms sont très différents du français. Albanie : Shqipëria « pays de l’aigle »...
« Trafic » ou « traffic » ? orthographe
On écrit : trafic. Ce terme a été emprunté à l’italien traffico au sens de « négoce », « commerce ». Il s’est ensuite spécialisé sur les échanges illicites, comme dans trafic d’armes, de drogue, de stupéfiants, d’armes, d’influence,...
Prêtre, curé, moine, diacre : quelle différence ?
Cet article traite des titres que portent des clercs au sein du christianisme (prêtre, curé, moine et diacre). Le prêtre dans le christianisme Prêtre est issu du latin presbyter, lui-même emprunté au grec presbuteros,...
