224 Vues
Enregistrer

Bien qu’il « aie » ou bien qu’il « ait » ? Grammaire ✍️
bien qu'il ait

Publié le 10/10/2025
0 commentaire


⏳ Temps de lecture : 4 minutes

La locution conjonctive « bien que » exige toujours l’utilisation du subjonctif.

Par conséquent, la forme correcte est « bien qu’il ait » et non « bien qu’il aie ».

Cette règle grammaticale fondamentale ne souffre aucune exception dans la langue française contemporaine.

Ce qu’il faut retenir

  1. « Bien que » exige toujours le subjonctif. Exemple : bien qu’il ait travaillé.

  2. « Ait » pour la 3ème personne, « aie » pour la 1ère. Exemple : qu’il ait / que j’aie.

  3. Même prononciation mais orthographe différente selon la personne grammaticale.

  4. Autres locutions similaires : « quoique »« pour que »« afin que ».

  5. Mnémotechnique : visualiser « il » comme sujet pour écrire « ait ».

La règle grammaticale fondamentale

Lorsque vous utilisez « bien que », vous devez impérativement conjuguer le verbe qui suit au subjonctif. Cette locution conjonctive exprime une concession, c’est-à-dire qu’elle introduit un fait qui, logiquement, devrait empêcher l’action principale mais ne l’empêche pas.

La conjugaison du verbe avoir au subjonctif présent à la troisième personne du singulier est « qu’il ait ». La forme « qu’il aie » correspond à la première personne du singulier au subjonctif présent (que j’aie).

✅ Bien qu’il ait beaucoup travaillé, Pierre n’a pas réussi son examen. (forme correcte)
⛔ Bien qu’il aie beaucoup travaillé, Pierre n’a pas réussi son examen. (forme incorrecte)

Conjugaison complète du verbe avoir au subjonctif présent

Pour maîtriser parfaitement cette règle, voici le tableau complet de la conjugaison du verbe avoir au subjonctif présent :

Personne Conjugaison
1ère personne du singulier que j’aie
2ème personne du singulier que tu aies
3ème personne du singulier qu’il/elle ait
1ère personne du pluriel que nous ayons
2ème personne du pluriel que vous ayez
3ème personne du pluriel qu’ils/elles aient

La confusion provient souvent du fait que « aie » et « ait » se prononcent de manière identique à l’oral. Cependant, à l’écrit, la distinction est cruciale pour respecter l’accord de la personne grammaticale.

Exemples pratiques et analyse

Voici des exemples détaillés qui illustrent l’usage correct de cette règle grammaticale dans différents contextes :

✅ Bien qu’il ait plu toute la nuit, le match aura lieu. (forme correcte)
✅ Bien qu’elle ait une excellente formation, Marie ne trouve pas d’emploi. (forme correcte)
✅ Bien qu’il ait promis de venir, Thomas n’est pas arrivé. (forme correcte)
⛔ Bien qu’il aie terminé ses devoirs, Paul ne peut pas sortir. (forme incorrecte)
⛔ Bien qu’elle aie de l’expérience, Sophie hésite encore. (forme incorrecte)

Pour éviter les erreurs, nous vous recommandons d’utiliser notre correcteur d’orthographe qui détecte automatiquement ces fautes courantes.

Autres locutions conjonctives suivies du subjonctif

« Bien que » fait partie d’une famille de locutions conjonctives qui exigent toutes le subjonctif. Cette cohérence grammaticale facilite la mémorisation :

  1. « Quoique » : Quoiqu’il ait des difficultés, il persévère.
  2. « Pour que » : Je t’explique pour que tu aies toutes les informations.
  3. « Afin que » : Il travaille dur afin qu’elle ait une vie meilleure.
  4. « Jusqu’à ce que » : Il attendra jusqu’à ce qu’elle ait terminé.
  5. « Avant que » : Partez avant qu’il ait changé d’avis.

« La maîtrise du subjonctif avec les locutions conjonctives de concession représente un pilier fondamental de l’expression française écrite et orale. »

Alternatives et synonymes

Vous pouvez remplacer « bien que » par plusieurs expressions synonymes qui conservent le même sens de concession :

Expression Exemple
Quoique (+ subjonctif) Quoiqu’il ait du talent, il manque de confiance.
Malgré (+ nom) Malgré son talent, il manque de confiance.
En dépit de (+ nom) En dépit de son talent, il manque de confiance.
Nonobstant (+ nom) Nonobstant son talent, il manque de confiance.

Ces alternatives permettent de varier votre expression tout en conservant la nuance de concession souhaitée.

Traductions dans d’autres langues

La notion de concession exprimée par « bien qu’il ait » se traduit différemment selon les langues :

Langue Traduction Mode grammatical
English Although he has / Even though he has Indicatif
Español Aunque él tenga Subjonctif
Italiano Benché lui abbia Subjonctif
Deutsch Obwohl er hat Indicatif

Il est intéressant de noter que l’espagnol et l’italien, langues romanes comme le français, utilisent également le subjonctif après leurs locutions conjonctives de concession respectives.

Foire aux questions (FAQ)

Pourquoi dit-on « bien qu’il ait » et non « bien qu’il aie » ?

La troisième personne du singulier du verbe avoir au subjonctif présent est « ait ». La forme « aie » correspond uniquement à la première personne du singulier (que j’aie). Cette distinction grammaticale est fondamentale en français écrit.

Comment retenir la conjugaison du subjonctif du verbe avoir ?

Mémorisez la phrase mnémotechnique : « Il faut que j’aie, que tu aies, qu’il ait confiance en nous qui ayons, en vous qui ayez, en eux qui aient. » Cette technique facilite la mémorisation des six formes du subjonctif présent.

Peut-on utiliser l’indicatif après « bien que » ?

Non, la règle grammaticale moderne impose exclusivement le subjonctif après « bien que ». Bien que certains écrivains classiques aient parfois utilisé l’indicatif, cette pratique est aujourd’hui considérée comme fautive.

Quelle est la différence entre concession et opposition ?

La concession (bien qu’il ait) exprime qu’un fait n’empêche pas l’action principale. L’opposition (mais il a) présente simplement deux faits contrastés sans lien logique de cause à effet.

Comment éviter cette erreur à l’oral ?

À l’oral, prononcez mentalement la phrase complète en pensant à la personne grammaticale. Dites « bien qu’il ait » en visualisant « il » comme sujet pour éviter la confusion avec « j’aie ».

La maîtrise de cette règle grammaticale démontre une excellente connaissance de la langue française. Elle distingue les locuteurs attentifs à la précision linguistique et contribue à une expression écrite irréprochable.

Quiz : maîtrisez-vous « bien qu’il ait » ?


Quelle est la forme correcte dans « _____ des difficultés, il réussit » ?

Bien qu’il ait

Bien qu’il aie

Bien qu’il a

« Bien que » exige toujours le subjonctif. À la 3ème personne du singulier, le verbe avoir se conjugue « qu'il ait ».

À quelle personne grammaticale correspond « que j'aie » ?

2ème personne du singulier

1ère personne du singulier

3ème personne du singulier

« Que j'aie » est la conjugaison du verbe avoir au subjonctif présent à la 1ère personne du singulier.

Quelle locution suit la même règle que « bien que » ?

Parce que

Quoique

Pendant que

« Quoique » est une locution conjonctive de concession qui, comme « bien que », exige obligatoirement le subjonctif.

Comment se conjugue « avoir » au subjonctif présent à la 2ème personne du pluriel ?

que vous avez

que vous aiez

que vous ayez

À la 2ème personne du pluriel, le verbe avoir au subjonctif présent se conjugue « que vous ayez ».

Quel mode grammatical utilise-t-on après « bien que » ?

Indicatif

Subjonctif

Conditionnel

La locution conjonctive « bien que » exprime une concession et exige systématiquement l'emploi du mode subjonctif.