Catégorie : Orthographe

On écrit : renouvellement.  Ce nom, dérivé de « renouveler », prend deux « l ». En effet, renouveler est dérivé de novel, nouvel, qui ne compte pas d’accent grave. On n’écrit pas «...

On écrit : des yeux vairons. Parmi les adjectifs de couleurs, le cas de « vairon », qui qualifie surtout les yeux, est particulier. En effet, cet adjectif change de sens selon le singulier...

On écrit : demi-finale. En effet, quand il est lié à un nom par un trait d’union, demi est invariable (parce que demi précède « finale », comme si l’on ne pouvait pas savoir...

On écrit : ils sont orange.  On n’écrit jamais « ils sont oranges ». « Orange » est un nom employé comme adjectif (de couleur). Pour cette raison, il est invariable. C’est une règle d’accord des...

On écrit : des « allers-retours » ou des « aller-retour ». Les deux formes sont admises sont admises, mais il faut probablement préférer la première forme avec les « s ».   À...

On écrit : des points de vue. Dans cette expression, la vue s’écrit toujours au singulier. En effet, « de vue » vient seulement préciser de quel type de point il s’agit. C’est un...

On écrit : 1,5 kilomètre. En effet, le pluriel commence à 2. L’unité de mesure liée à un nombre décimal inférieur à deux reste au singulier. Selon cette logique, dans 1,5 kilomètre, il n’y...

On écrit : fruste. Ce terme vient de l’italien frusto, « usé », de frustare « user » (latin frustum, « morceau »).  Cet adjectif a d’abord qualifié ce qui a une surface usée...

On écrit : elle est bleu foncé.  La règle est simple : un adjectif composé est invariable. On ne l’accorde ni en genre, ni en nombre (ils sont bleu foncé). En revanche, cet adjectif de...

On écrit : une heure et demie. En effet, « demi », précédé de la conjonction « et », s’accorde en genre (mais pas en nombre, on n’écrit pas « trois heures et demies...

On écrit : pain bénit.  Le verbe « bénir » a deux participes passés : béni(e) & bénit(e) Le participe passé « bénit » est employé comme adjectif, épithète ou attribut, pour qualifier certaines...

Les deux formes du pluriel sont admises : des « après-midi » ou « après-midis ». Cependant, selon la tradition, « après-midi » ne prenait pas de « s » au pluriel.  Ce terme...

On écrit : à toute heure. En effet, on peut considérer ici que « toute » est ici synonyme de « n’importe quelle ». Cet adverbe permet d’inclure toutes les heures, il désigne un...