541 Vues
Enregistrer

« tout » ou « tous » ? Guide complet pour ne plus se tromper
tout ou tous

Publié le 10/05/2025
0 commentaire
⏳ Temps de lecture : 5 minutes

Ce qu’il faut retenir

  1. “Tout” comme adjectif s’accorde en genre et nombre avec le nom.
    Exemple : « Toute la classe participe au projet. »
  2. “Tout” adverbe reste invariable devant une voyelle ou consonne masculine.
    Exemple : « Elle est tout étonnée de cette nouvelle. »
  3. “Tout” devient “toute” devant un adjectif féminin commençant par une consonne.
    Exemple : « Elle est toute surprise par cette révélation. »
  4. “Tous” comme pronom pluriel représente un ensemble de personnes.
    Exemple : « Tous ont voté pour cette proposition. »
  5. Ne confondez pas “tout le monde” (singulier) avec “tous les gens” (pluriel).
    Exemple : « Tout le monde est présent mais tous les invités ne sont pas arrivés. »

La langue française regorge de subtilités orthographiques qui peuvent mettre à l’épreuve même les plus aguerris. Parmi ces difficultés récurrentes figure la distinction entre “tout” et “tous”. Cette confusion, apparemment simple, persiste pourtant chez de nombreux francophones. Vous hésitez régulièrement entre ces deux formes ? Vous n’êtes pas seul. Découvrons ensemble les règles qui régissent leur emploi et des astuces concrètes pour ne plus jamais vous tromper.

La différence fondamentale entre “tout” et “tous”

Pour comprendre quand utiliser “tout” ou “tous”, il faut d’abord saisir la nature grammaticale de chaque terme. La distinction repose principalement sur leur fonction dans la phrase et leur accord avec les autres éléments.

“Tout” : définition et cas d’utilisation

Le terme “tout” peut avoir plusieurs fonctions grammaticales. Cette polyvalence explique en grande partie la confusion qu’il génère. Il peut être :

  • Un adjectif indéfini (variable en genre et en nombre)
  • Un adverbe (invariable ou variable selon les cas)
  • Un nom masculin singulier
  • Un pronom indéfini singulier

Comme adjectif indéfini au masculin singulier, “tout” s’accorde avec le nom qu’il détermine :

“Tout homme est mortel.”
“J’ai passé tout l’après-midi à étudier.”

Comme adverbe, “tout” est généralement invariable :

👍 Elle est tout heureuse de cette nouvelle. (forme correcte)

Cependant, devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré, “tout” s’accorde en genre :

👍 Elle était toute surprise par cette révélation. (forme correcte)

“Tous” : définition et cas d’utilisation

“Tous” est la forme masculine plurielle de “tout”. Il peut être :

  • Un adjectif indéfini masculin pluriel
  • Un pronom indéfini masculin pluriel

Comme adjectif indéfini, “tous” s’accorde avec le nom masculin pluriel qu’il détermine :

“Tous les chemins mènent à Rome.”
“Tous mes livres sont rangés.”

Comme pronom indéfini, “tous” représente l’ensemble des personnes ou des choses dont on parle :

“Tous sont venus à la réunion.”
“J’ai invité mes amis et tous ont accepté.”

Les règles grammaticales pour ne plus se tromper

Pour éviter toute confusion entre “tout” et “tous”, concentrez-vous sur ces règles fondamentales qui vous guideront efficacement.

“Tout” comme adjectif indéfini

Lorsqu’il est adjectif indéfini, “tout” s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il accompagne :

👍 Tout le monde est présent. (masculin singulier) (forme correcte)
👍 Toute la classe participe au projet. (féminin singulier) (forme correcte)
👍 Tous les élèves ont réussi. (masculin pluriel) (forme correcte)
👍 Toutes les filles sont venues. (féminin pluriel) (forme correcte)

“Tout” comme adverbe

En tant qu’adverbe, “tout” signifie “entièrement”, “complètement” ou “très”. Il est généralement invariable :

👍 Ils sont tout heureux de cette nouvelle. (forme correcte)
👎 Ils sont tous heureux de cette nouvelle. (forme incorrecte)

L’exception concerne les adjectifs féminins commençant par une consonne ou un h aspiré, où “tout” s’accorde en genre :

👍 Elle est toute surprise de ce résultat. (forme correcte)

Devant un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet, “tout” reste invariable :

👍 Elle est tout étonnée par cette réaction. (forme correcte)
👎 Elle est toute étonnée par cette réaction. (forme incorrecte)

“Tous” comme pronom indéfini

Quand “tous” est un pronom indéfini, il représente un ensemble de personnes ou de choses et s’écrit toujours avec un “s” :

👍 Tous ont voté pour cette proposition. (forme correcte)
👎 Tout ont voté pour cette proposition. (forme incorrecte)

Les cas particuliers qui prêtent à confusion

Certaines situations spécifiques génèrent davantage d’erreurs. Examinons ces cas particuliers pour démystifier complètement l’usage de “tout” et “tous”.

“Tout” ou “tous” devant un nom collectif

Devant un nom collectif comme “monde”, “groupe”, “ensemble”, on utilise “tout” au singulier, car ces noms sont grammaticalement singuliers :

👍 Tout le monde est d’accord. (forme correcte)
👎 Tous le monde est d’accord. (forme incorrecte)

Même si ces noms désignent un ensemble de personnes, leur nature grammaticale singulière exige l’emploi de “tout” et non “tous”.

“Tout” ou “tous” dans les expressions figées

Plusieurs expressions figées utilisent “tout” ou “tous”, et il est essentiel de les connaître pour éviter les erreurs :

👍 Tout à coup (soudainement) (forme correcte)
👍 Tout à fait (absolument) (forme correcte)
👍 Tous les jours (quotidiennement) (forme correcte)
👍 En tous cas (quoi qu’il en soit) (forme correcte)
👍 Tous azimuts (dans toutes les directions) (forme correcte)

Pour ces expressions figées, l’usage a consacré une orthographe particulière qu’il est préférable de mémoriser.

Méthodes mnémotechniques pour retenir la différence

Pour ne plus jamais confondre “tout” et “tous”, voici quelques méthodes pratiques facilement applicables au quotidien.

Identifier la fonction grammaticale

La première étape consiste à identifier la fonction grammaticale du mot dans la phrase :

  1. S’il s’agit d’un adverbe signifiant “complètement” ou “très”, c’est généralement “tout” invariable
  2. S’il s’agit d’un adjectif qui qualifie un nom, il faut l’accorder avec ce nom
  3. S’il s’agit d’un pronom qui remplace un groupe nominal au pluriel, c’est “tous”

Le test de substitution

Une méthode efficace consiste à remplacer le mot par un équivalent :

Pour tester si “tout” est un adverbe (invariable) ou un adjectif (variable), essayez de le remplacer par “complètement” ou “entièrement”. Si cela fonctionne, c’est un adverbe et il sera généralement invariable :

“Ils sont tout heureux.” → “Ils sont complètement heureux.” → “tout” est adverbe → invariable

Si “tous” peut être remplacé par “toutes les personnes” ou “toutes les choses”, il s’agit du pronom indéfini pluriel :

“Tous sont partis.” → “Toutes les personnes sont parties.” → “tous” est pronom pluriel

Cas courants du quotidien

Mémoriser les expressions courantes contenant “tout” ou “tous” peut faciliter votre apprentissage. Voici quelques-unes des plus fréquentes :

“Avant tout” (principalement)
“Malgré tout” (néanmoins)
“Après tout” (finalement)
“Pas du tout” (nullement)
“Tous les deux jours” (un jour sur deux)
“À tous égards” (sous tous les aspects)

La maîtrise de la distinction entre “tout” et “tous” s’acquiert avec le temps et la pratique. En appliquant les règles grammaticales et en utilisant les méthodes mnémotechniques proposées, vous réduirez considérablement vos erreurs.

La richesse de la langue française réside dans ses subtilités. Loin d’être des obstacles, ces nuances donnent à notre langue toute sa précision et son élégance. Alors, entre “tout” et “tous”, il n’y aura désormais plus de mystère pour vous !

Quiz pour tester vos connaissances sur “tout” et “tous”


Dans la phrase « _____ le monde est venu à la fête », quelle est la forme correcte ?

Tout

Tous

Toute

« Tout le monde » est une expression figée où « tout » est un adjectif indéfini masculin singulier qui s'accorde avec le nom singulier « monde ».

Comment s'écrit « tout » dans la phrase « Elle est _____ surprise de ce résultat » ?

tout

toute

tous

Devant un adjectif féminin commençant par une consonne, « tout » s'accorde en genre et devient « toute ».

Quelle est la forme correcte dans « _____ sont arrivés à l'heure » ?

Tout

Toute

Tous

Ici, « tous » est un pronom indéfini masculin pluriel qui représente un ensemble de personnes.

Dans la phrase « Elle est _____ étonnée par cette nouvelle », quelle est la forme correcte ?

tout

toute

tous

Devant un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet, « tout » reste invariable.

Comment écrit-on l'expression signifiant « un jour sur deux » ?

Tout les deux jours

Tous les deux jours

Tout les deux jour

L'expression correcte est « tous les deux jours » où « tous » est un adjectif indéfini masculin pluriel qui s'accorde avec « jours ».