« Danse » ou « dance » : orthographe
« Danse » ou « dance » : orthographe On écrit : danse Ce terme a été formé à partir du verbe danser. Le professionnel du domaine est le danseur/danseuse. Dance est un anglicisme....
Archive du mois : février 2020
Auberge espagnole : définition & origine [expression]
Une auberge espagnole est un lieu d’échange, de rencontre, où l’on trouve n’importe qui, un fouillis de personnages divers. L’origine de l’expression « l’auberge espagnole » Cette expression désignait autrefois les endroits où l’on ne...
Violon d’Ingres : définition & origine [expression]
Avoir un violon d’Ingres signifie : avoir un passe-temps, un hobby, une activité, notamment artistique, à laquelle on se consacre pour se divertir. Avoir un violon d’Ingres : origine de l’expression Jean-Auguste-Dominique Ingres...
Là où le bât blesse : définition & origine [expression]
![Là où le bât blesse signification : définition & origine [expression]](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_lossy,ret_img,w_720,h_340/https://www.laculturegenerale.com/wp-content/uploads/2020/02/la-ou-le-bat-blesse-origine-e1611670271878-720x340.jpg)
Là où le bât blesse signifie : là où est la difficulté, la souffrance cachée, le vice caché, la douleur cachée, la peine secrète qui tourmente. Cette expression permet de présenter une difficulté ou...
« En congé » ou « en congés » ? orthographe
On écrit en général : « en congé ». En effet, on privilégie le singulier parce qu’il est question ici de la situation d’une personne, ou de l’état d’une personne. Ainsi, on est, par exemple, « en congé...
Le double effet Kiss Cool : définition & origine
Le double effet Kiss Cool : qu’est-ce que c’est ? Le double effet Kiss Cool (littéralement baiser frais) signifie qu’une action provoque un effet supplémentaire à celui normalement attendu. Le double effet Kiss Cool...
À brûle-pourpoint : définition & origine [expression]
À brûle-pourpoint signifie : brusquement, sans ménagement, inopinément, sans prévenir, sans détour (surtout à propos de paroles). Origine de l’expression « à brûle-pourpoint » Cette expression, qui apparaît au milieu du XVIIe siècle,...
« Un espèce de » ou « une espèce de » ? accord
On écrit : une espèce de. En effet, cette locution n’a pas valeur d’adjectif. « Espèce » est un nom féminin : l’article « une » le précède. On écrit de la même manière « un genre de » ou « une sorte...
« En difficulté » ou « en difficultés » ? orthographe
On écrit : en difficulté. Le pluriel n’est pas une faute, mais est moins courant que le singulier. Le résultat renvoyé par l’outil Google Ngram est par exemple sans ambiguïté. Le singulier est privilégié par...
« Prodigue » et « prodige » : quelle différence ?
« Prodigue » et « prodige » sont des paronymes : leur prononciation est proche. Tous deux viennent du latin prodigere, « pousser en avant » (pro, « devant », et agere, « pousser »). Ils qualifient tous deux l’ « enfant », ce...
« A » ou « à » : règle de grammaire
« A » ou « à » : règle de grammaire La règle : Il faut écrire « a » (sans accent) lorsque l’on peut le remplacer par « avait ». Sinon, il faut écrire « à » (avec accent...
« Mille » ou « milles » : faut-il accorder ?
« Mille » ou « milles » ? Mille est invariable. Cet adjectif numéral cardinal (cela signifie qu’il exprime un nombre) est invariable. Il est tiré du latin milia, pluriel de mille. L’unité de mesure...
« À toute fin utile » ou « à toutes fins utiles » ? orthographe
La forme la plus courante est : à toutes fins utiles. La forme mise entièrement au pluriel est la plus courante et peut être, à ce titre, privilégiée. C’est celle choisie par le Larousse, le Robert,...
« Les week-end » ou « les week-ends » ? le pluriel
On écrit : « week-ends ». Cet emprunt à l’anglais (week signifie en effet « semaine », end signifie « fin ») prend un « s » au pluriel parce que ce mot est francisé : il...
« Fond » et « fonds »: quelle différence ?
Fond et fonds sont des homonymes qui viennent du latin fundus, « le fond de quelque chose, la limite, l’extrémité », mais aussi le « garant » en droit. Fond Le fond, sans « s » au...
