165 Vues
Enregistrer

« Ils se sont parlé » ou « ils se sont parlés » ? Grammaire ✍️
« Ils se sont parlé » ou « ils se sont parlé » ?

Publié le 02/08/2025
0 commentaire


⏳ Temps de lecture : 4 minutes

La forme correcte est “ils se sont parlé” sans accord du participe passé. Cette règle découle d’un principe grammatical précis : le verbe “parler” fonctionne ici comme un verbe intransitif. Contrairement aux idées reçues, l’accord du participe passé ne s’applique pas systématiquement avec l’auxiliaire être.

Vous devez comprendre que “se parler” signifie littéralement “parler l’un à l’autre”. Le pronom réfléchi “se” représente ici le complément d’objet indirect. Quand vous dites “ils se sont parlé”, vous exprimez “ils ont parlé l’un à l’autre”.

✅ Ils se sont parlé au téléphone (forme correcte)
⛔ Ils se sont parlés au téléphone (forme incorrecte)

Ce qu’il faut retenir

  • Toujours invariable : « ils se sont parlé » jamais d’accord

  • Verbe intransitif : complément indirect, pas d’accord du participe

  • Même règle pour téléphoner, écrire, mentir entre eux

  • Astuce mnémotechnique : remplacer par « parler à quelqu’un »

  • Tous contextes : langue, registre, temps ne changent rien

Pourquoi cette orthographe surprend-elle ?

Cette règle surprend car elle contraste avec d’autres constructions pronominales. Vous connaissez probablement des verbes où l’accord s’effectue : “elles se sont lavées”, “ils se sont blessés”. La différence ? Ces verbes acceptent un complément d’objet direct.
La distinction est cruciale. Avec “se parler”, impossible de poser la question “qui ?”. Vous ne pouvez pas dire “ils ont parlé qui ?”. En revanche, vous posez naturellement “à qui ont-ils parlé ?”. Cette nuance grammaticale explique l’absence d’accord.

“Ils se sont parlé longuement” – L’adverbe “longuement” renforce l’idée d’échange mutuel sans modifier la règle d’accord.

Comparaison avec des verbes similaires

Verbe Construction Accord Exemple
Se parler Intransitive Non Elles se sont parlé
Se regarder Transitive Oui Elles se sont regardées
Se téléphoner Intransitive Non Elles se sont téléphoné
Se rencontrer Transitive Oui Elles se sont rencontrées

Exemples d’usage dans différents contextes

Voici des exemples concrets pour maîtriser cette orthographe :

✅ Ils se sont parlé en arabe pendant des heures (forme correcte)
✅ Les deux dirigeantes se sont parlé avant la réunion (forme correcte)
✅ Nous nous sommes parlé franchement (forme correcte)

Ces phrases illustrent la règle immuable : peu importe le genre, le nombre ou le contexte, “se parler” ne s’accorde jamais au participe passé. Vous appliqueriez la même logique pour “se sourire”, “se mentir” ou “se nuire”.

Si vous avez des doutes sur l’orthographe d’autres expressions, consultez notre correcteur d’orthographe pour vérifier vos textes.

Cas particuliers et nuances

Certaines situations méritent votre attention particulière. Quand vous employez “se parler” au sens figuré ou dans des expressions idiomatiques, la règle demeure identique.

“Ces deux cultures se sont parlé à travers l’art” – Même dans un usage métaphorique, l’orthographe reste invariable.

Alternatives et synonymes enrichissants

Pour diversifier votre expression écrite, plusieurs synonymes s’offrent à vous :

  1. Dialoguer : “Ils ont dialogué constructivement”
  2. Échanger : “Elles ont échangé leurs points de vue”
  3. Communiquer : “Nous avons communiqué par gestes”
  4. Converser : “Ils ont conversé toute la soirée”
  5. Discuter : “Elles ont discuté du projet”

Ces alternatives vous permettent d’éviter les répétitions tout en conservant le sens d’échange réciproque. Chaque synonyme apporte sa propre nuance stylistique.

Traductions internationales

Comprendre les équivalents dans d’autres langues éclaire la logique grammaticale française :

Langue Traduction Remarque
Anglais They talked to each other Construction similaire avec préposition
Espagnol Se hablaron Accord variable selon le dialecte
Italien Si sono parlati Accord obligatoire en italien
Allemand Sie haben miteinander gesprochen Pas de problématique d’accord

Questions fréquemment posées

Pourquoi dit-on “ils se sont vus” mais “ils se sont parlé” ?

La différence réside dans la construction grammaticale. “Voir quelqu’un” accepte un complément d’objet direct, contrairement à “parler à quelqu’un”. Cette nuance détermine l’accord du participe passé.

Cette règle s’applique-t-elle à tous les temps ?

Non, uniquement aux temps composés avec l’auxiliaire être. Au présent, vous écrivez naturellement “ils se parlent”. L’accord ne concerne que les participes passés.

Existe-t-il des exceptions à cette règle ?

Aucune exception n’existe pour “se parler”. Cette règle s’applique universellement, quel que soit le registre de langue ou le contexte d’usage.

Comment retenir cette règle facilement ?

Retenez cette astuce : remplacez mentalement “se parler” par “parler l’un à l’autre”. Si la préposition “à” apparaît naturellement, pas d’accord du participe passé.

Les autres verbes de communication suivent-ils la même règle ?

Exactement. “Se téléphoner”, “s’écrire”, “se mentir” obéissent à la même logique grammaticale. Tous ces verbes construits avec un complément indirect restent invariables.

✅ Elles se sont téléphoné hier soir (forme correcte)
✅ Nous nous sommes écrit pendant des années (forme correcte)

Maîtriser cette règle vous évite des erreurs fréquentes dans vos écrits professionnels et personnels. La langue française révèle ici sa logique interne : comprendre la construction grammaticale guide infailliblement vers l’orthographe correcte.

Testez vos connaissances sur « ils se sont parlé »


Quelle est la forme correcte de cette phrase : « Elles _____ longuement hier soir » ?

se sont parlé

se sont parlées

se sont parlés

Le verbe « se parler » est intransitif avec un complément indirect, donc le participe passé reste toujours invariable.

Pourquoi « ils se sont parlé » ne s'accorde-t-il pas ?

C’est une exception grammaticale

Le verbe a un complément indirect

La règle change avec l’auxiliaire être

« Se parler » signifie « parler à quelqu'un », c'est un complément d'objet indirect qui ne provoque pas l'accord du participe passé.

Lequel de ces verbes suit la même règle que « se parler » ?

se regarder

se téléphoner

se rencontrer

« Se téléphoner » fonctionne comme « se parler » : on téléphone à quelqu'un, c'est un complément indirect donc pas d'accord.

Comment vérifier si un verbe pronominal s'accorde ?

Vérifier le genre du sujet

Remplacer par « à quelqu’un »

Compter le nombre de personnes

Si vous pouvez remplacer par « à quelqu'un », c'est un complément indirect et le participe reste invariable.

Dans « Nous nous sommes _____ en italien », quelle forme choisir ?

parlés

parlées

parlé

Même avec une précision de langue, « se parler » reste invariable car la construction grammaticale ne change pas.