Flapi : définition · exemples · synonymes · étymologie

Définition de flapi

(Adjectif) Être flapi signifie être très fatigué, abattu, exténué. On peut dire, par exemple, « je suis complètement flapi » pour dire « je suis très fatigué, je suis exténué ». Ce terme, dont l’emploi est rare, est désormais plus archaïque que familier, et, par là, amusant : son usage témoigne d’une certaine érudition !

Synonymes de flapi

Exténué, fatigué, fourbu, rompu, vanné, harassé, épuisé, claqué

Exemples avec flapi

• Le bonhomme, après une longue journée de travail, finit par s’asseoir contre le mur du grenier, à l’ombre, flapi mais heureux.

– Il me semble qu’aujourd’hui, vous affirmez une certaine vaillance ?

– Non. Je vais passer dans l’inconnu. Mais je ne fais pas preuve de courage, car je suis tellement flapi que je n’ai plus la force d’avoir peur…

Tristan Bernard, Voyageons

Jamais Landouillard n’avait tenu dans ses bras une aussi jolie femme. Il fit des prouesses.

Au petit matin, légèrement flapi, il dut subir un petit interrogatoire :

– Qui es-tu, lui demanda-t-elle, toi qui pour la première fois, m’a fait connaître le plaisir d’aimer ?

Le Canard poilu

Étymologie de flapi

Il viendrait du franco-provençal flapir, « amollir, abattre », issu peut-être, après altérations, du latin médiéval faluppa, « brin de paille, balle de blé ».

À lire

Dictionnaire historique de la langue française (Robert)