« Ledit » ou « le dit » : orthographe

On écrit : ledit.

Cet adjectif, composé de l’article « le » et du participe passé du verbe « dire », permet de se référer à quelque chose dont a précédemment parlé. Il se place devant un nom et est surtout utilisé dans un contexte juridique et administratif

ll se décline en fonction du genre et du nombre. 

Ledit / Ladite / Lesdits / Lesdites

On peut adjoindre un autre article au participe passé du verbe « dire ». 

  • audit
  • dudit
  • susdit
  • etc.

Voir ici « Y a-t-il », « y’a-t-il » ou « y a-t’il ».

 

Exemples avec ledit, etc.


ledit ou le dit

Deux avocats, Daumier

 

Il a été ordonné audit plaignant de ne pas approcher le domicile de la personne mise en examen.

L’imagination libertine qu’il avait reçue de son grand-père aurait pu inspirer quelque défiance de ses entreprises ; mais il se connaissait, et quand il parlait d’une manière affirmative, il se vantait en se raillant de lui-même. Je lui parlais un jour de la nécessité d’un nouveau mariage pour M. le duc de Bourbon, afin de rappeler la race des Condé à la vie : il approuvait fort cette idée, quoiqu’il ne se souciât guère de ladite résurrection ;

Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe

 

Mais si Passepartout ne se hasarda pas à interroger le pilote, Mr. Fogg, après avoir consulté son Bradshaw, demanda de son air tranquille audit pilote s’il savait quand il partirait un bateau de Hong-Kong pour Yokohama.

Verne, Le Tour du monde en 80 Jours

 

Ils savaient surtout que cela leur donnerait moins de peine que de faire pénétrer lesdits amis chez les nièces ou belles-soeurs élégantes de ces dames.

Proust, À la recherche du temps perdu

 

Si l’on regarde la photo du document en question, on peut lire le numéro de « US patent », soit le numéro d’enregistrement du brevet auprès de l’administration américaine. Il est alors très simple d’obtenir le texte dudit brevet grâce à un moteur de recherche.

Adrian

https://www.laculturegenerale.com

3 réponses

  1. pas clair la manière d’écrire le dit, ou ledit …

  2. david dit :

    Pas clair en effet mais si sblarpsor surveille je veux bien

  3. Taurine dit :

    En effet si Sblarpsor surveille tout va bien !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *