867 Vues
Enregistrer

Point d’orgue : dĂ©finition & origine de l’expression 📚
point d'orgue definition signification origine

Publié le 03/05/2021 (m.à.j* le 10/06/2024)
0 commentaire
⏳ Temps de lecture : 2 minutes

Définition

Le point d’orgue signifie : le moment le plus important, le plus intense, le plus attendu, le temps fort, le paroxysme. Peut-ĂȘtre par confusion avec “mettre un point d’honneur à”, l’expression “mettre un point d’orgue à” est parfois employĂ©e pour dire “s’efforcer Ă  ». 

Voir ici : pourquoi dit-on “sonner le glas” ?

Le point d’orgue : origine de l’expression

En musique, le point d’orgue est le prolongement de la durĂ©e d’une note jusqu’à ce qu’elle s’éteigne. L’interprĂšte choisit la durĂ©e du prolongement de la note, mais il est en gĂ©nĂ©ral marquĂ©. “L’orgue” en question vient peut-ĂȘtre de la traduction du latin classique d’organum, qui signifie “instrument de musique” (un organe). Par mĂ©tonymie, il dĂ©signe le signe placĂ© au-dessus d’une note qui indique qu’il faut prolonger la durĂ©e de la note. C’est un point surmontĂ© d’une couronne. 

point d'orgue
Wikimedia Commons

Au-dessus d’un silence, ce signe est un point d’arrĂȘt (un silence aussi long que l’interprĂšte le souhaite). Tout semble en suspens Ă  ce moment de la musique, ce qui a donnĂ© le sens mĂ©taphorique employĂ© aujourd’hui. 

Exemples

DouziĂšme concile ƓcumĂ©nique lancĂ© par Innocent III, le concile de Latran IV est souvent prĂ©sentĂ© comme l’apogĂ©e d’une Église triomphante, point d’orgue de quelque cent cinquante ans de rĂ©forme ecclĂ©siale. Une sĂ©rie de canons dĂ©cisifs s’insĂšre dans le droit canon et consacre durablement les pratiques sacramentelles de l’Église chrĂ©tienne.

BĂ©nĂ©dicte SĂšre, Les 100 dates de l’histoire de l’Église

Alors qu’on s’était convaincu que les pots de dĂ©part, comme les rĂ©unions, faisaient partie des incontournables parfois pĂ©nibles de la vie d’entreprise, enfermez-nous pendant quinze mois et les voilĂ  qui semblent devenus le point d’orgue de nos expĂ©riences professionnelles.

Lemonde.fr

L’extrait ci-dessous est un exemple de l’extension de l’expression vers “s’efforcer à”.

Il a cependant exprimĂ© sa volontĂ© de nommer une juge africaine-amĂ©ricaine, ce qui serait une premiĂšre. Un choix rĂ©flĂ©chi qui s’inscrirait Ă©galement dans la durĂ©e puisque celui qui est le plus vieux prĂ©sident en exercice de l’histoire des États-Unis semble mettre un point d’orgue Ă  ne retenir pour sa shortlist que des femmes ĂągĂ©es de 50 ans et moins.

Slate.fr