« Quelque », « quelques » et « quel que » : la règle d’orthographe

quelque quelques quel que differencePhoto de Alice Hampson

« Quelque », « quelques » et « quel que » : l’orthographe


Il est nécessaire d’apprendre par coeur les différentes règles qui permettent de savoir dans quels cas écrire « quelque » au pluriel, et de distinguer « quelque » et quel que ».

 

Quelque ou quelques ? 

  • Quelque est invariable lorsqu’il a valeur d’adverbe, placé devant un adjectif numéral. Il signifie alors « environ ».

On évitera donc d’écrire un numéral précis, puisque « quelque » connote une approximation.

Exemples :

Il y avait quelque trois mille spectateurs dans la salle.

Nous avions parcouru quelque cinquante kilomètres. 

La grande porte de la ville fait quelque dix mètres de haut. 

 

Exception : « quelque » n’a pas valeur d’adverbe devant « cent » et « mille » au sens de « centaines » et de « milliers ».

Exemples :

À sa majorité, on lui versa quelques mille francs

Flaubert, Bouvard et Pécuchet

 

La propriété, l’Ermitage, se trouvait à quelques cents pas 

Zola, La Débâcle

 

  • « Quelque » suivi d’un adjectif et de « que » a valeur d’adverbe et est donc invariable. Cette locution littéraire (Quelque + adjectif + que) signifie alors « si, aussi ».

Exemples :

Quelque laides que soient ces maisons, il nous faut les vendre. 

Quelque élégamment que tu lui proposes, elle refusera. 

 

  • Devant un nom, « quelque » a valeur d’adjectif. Il doit donc être accordé en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

Au singulier, il signifie « un certain » et au pluriel, « plusieurs ».

Exemples

On trouvait quelque lâcheté dans cette assemblée pourtant puissante. 

Quelque suspicion l’empêchait de croire en ce que disait le témoin. 

Quelques riches marchands battaient le pavé une fois la nuit tombée. 

-> Ici, quelques ne rapporte pas à « riches », mais à marchand.

Quelques grands ormes masquaient l’horizon. 

 

  • Les mots dizaines, douzaines, centaines, milliers, etc., ne sont pas des adjectifs numéraux mais des noms. Quand « quelque » s’y rapporte, il faut l’accorder.

Exemples :

La ville se trouve quelques dizaines de kilomètres plus loin. 

Quelques douzaines d’oeufs se trouvaient sur les étals. 

 

Tournures diverses avec « quelque »

Quelque temps

Cette locution est invariable. Elle signifie « un certain temps ». 

Exemples

Il y a quelque temps que nous ne nous sommes pas revus. 

Le trajet prend quelque temps

 

En quelque sorte

Cette locution adverbiale est invariable. Elle signifie « pour ainsi dire », « presque ». 

Exemples

La France était, en quelque sorte, en grève générale. 

C’est en quelque sorte une nouvelle façon de voir les choses. 

 

Quelque part

Cette locution adverbiale est invariable. Elle signifie « en n’importe quel lieu », « en un endroit indéfini », « dans un certain sens ». 

Exemples

Le fugitif se trouve quelque part en Alsace. 

Quand je lui ai demandé où elle allait, elle m’a répondu qu’elle partait quelque part

 

Quelques-uns 

Ce pronom indéfini s’écrit « quelques-uns », « quelques-unes ». 

Exemples :

Quelques-uns de mes camarades décidèrent de rester. 

Nous avons interrogé plus de mille personnes. Seuls quelques-unes n’ont pas répondu. 

 

Et quelques

La locution « et quelques », qui signifie « et quelques autres », est toujours au pluriel, car « quelque » a valeur d’adjectif.

Exemples :

J’ai dix euros et quelques dans mon porte-monnaie. 

Il pèse soixante-dix kilos et quelques

 

Vous trouverez ici un article complet sur « quelquefois » et « quelques fois ». 

 

Quel que

L’adjectif qualificatif « quel », suivi de la conjonction « que » signifie « en dépit de la nature de ». « Quel que » varie en genre et nombre.

Exemples :

Quels que soient ses adversaires, il les surclasse tous. (Exemple donné par l’Académie)

Quelles que soient ses ambitions, je l’encouragerai. 

Adrian

Étudiant et passionné par les sciences humaines. N'hésitez pas à me contacter :)

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *