« Un relai » ou « un relais » ? orthographe
On écrit : « relai » ou « relais ». Les deux formes sont correctes. La graphie traditionnelle est « relais », avec un « s ». Elle s’est fixée sous l’influence, selon le Dictionnaire historique de la...
Archive du mois : juillet 2018
« Immixion » ou « immixtion » ? orthographe
On écrit : immixtion. Cette orthographe prête à confusion car il est assez inhabituel d’avoir un « x » suivi d’un « t ». Le modèle de « connexion » induit en erreur. En...
Combien y a-t-il de secondes dans une année ?
Il y a : 31 536 000 secondes dans une année. En effet, chaque année (non-bissexstile et non-julienne) compte 365 jours : chaque jour compte 24 heures ; chaque heure compte 60 minutes ; chaque...
Tiramisu : origine et signification (ce que cela veut dire)
Le tiramisu est un célèbre dessert italien composé de mascarpone, d’œufs, de boudoirs, de café et de cacao. Traduction : en italien, Tirami su signifie « tire-moi en haut ». Cette étrange injonction pourrait signifier que ce dessert...
« Caroussel », « carroussel », « carrousel » ? orthographe
On écrit : carrousel. Pourquoi écrit-on « carrousel » ? Deux « r », un seul « s ». On prononce ce mot « carrouzel », bien qu’on ait souvent tendance à la prononcer...
« Un » ou « une » échappatoire : quel est le genre du mot ?
On écrit : une échappatoire. Ce terme est un nom féminin. On écrit : une échappatoire au féminin Ce terme désigne un subterfuge, une excuse frivole pour se tirer d’un embarras, pour échapper à une...
« Aller de pair » ou « aller de paire » ? orthographe
On écrit : aller de pair. Pourquoi on écrit : « aller de pair » Il existe aussi la locution « marcher de pair ». Je ne reconnais pas non plus là M. Gigoux, que...
« Incident » et « accident » : quelle différence ?
Incident et accident sont des paronymes : ces mots se ressemblent mais n’ont pas le même sens. Cependant, ces deux mots ont des sens très proches. Les deux désignent un événement, généralement fâcheux (négatif, mais...
Pourquoi le bouchon du stylo Bic est-il troué ?
Pourquoi le bouchon du stylo Bic est-il troué ? La raison est simple : Le bouchon du stylo Bic est troué pour des raisons de sécurité En effet, ce trou permet à l’air de...
«Un» ou «une» archipel : féminin ou masculin ?
On écrit : un archipel. Archipel est un mot masculin. Il désigne un ensemble d’îles disposées en groupe et, par extension, un ensemble de choses disséminées. Le mot archipel est un dérivé de Αιγαίο Πέλαγος (Aigaio...
« Ce qui s’ensuit » ou « ce qui s’en suit » ? orthographe
On écrit : ce qui s’ensuit. On écrit : « ce qui s’ensuit » Ce n’est pas le verbe « suivre » qui est employé mais le verbe « s’ensuivre », qui ne se conjugue qu’à...
Quelle est la distance entre la Terre et la Lune ?
En moyenne, la distance entre la Terre et la Lune est de 384 467 km. Ce chiffre est équivalent à trente fois le diamètre de la Terre. Il faudrait plus de deux semaines à un avion de...
Quel est le plus petit pays d’Afrique en superficie ?
Le plus petit d’Afrique est : Les Seychelles ou la Gambie pour l’Afrique continentale. Les Seychelles sont un archipel de 115 îles situé dans l’océan Indien, à 1500 km des côtes. Il compte environ 95 000...
« Chargé de » ou « en charge de » ?
« Chargé de » ou « en charge de » ? On dit : Chargé de En effet, on « est chargé de quelque chose » ou on « a la charge de quelque chose ». Être « en charge de quelque chose »...
Quel est le plus petit pays du monde ?
Le plus petit pays du monde est le Vatican. À lire ici : quel est le plus petit État d’Afrique ? À savoir sur le plus petit pays du monde : le...
