« Je ne manquerai » pas correspond à la forme conjuguée au futur simple de l’indicatif du verbe « manquer », tandis que « je ne manquerais » pas correspond à la forme conjuguée du même verbe au conditionnel présent. Ces deux forme sont homonymes et homophones, ce qui peut prêter à confusion. Dans un contexte professionnel, on hésite souvent sur le mode à choisir lorsque cette locution est suivie de « de vous tenir informé ».
Ce qu’il faut retenir
-
Le futur simple exprime une promesse certaine. Exemple : « je ne manquerai pas ».
-
Le conditionnel exprime une hypothèse. Exemple : « je ne manquerais pas ».
-
Utilisez le futur simple pour une action assurée à venir.
-
Le conditionnel adoucit le propos en cas de condition.
-
Testez avec « demain » pour choisir le bon temps.
Distinction phonétique et orthographique
La confusion entre ces deux formes provient de leur proximité phonétique. À l’oral, la différence est subtile mais cruciale. Le futur simple se termine par le son [e] fermé, tandis que le conditionnel présent se termine par le son [ɛ] ouvert. Cette nuance acoustique explique pourquoi tant de locuteurs hésitent lors de la rédaction.
Face à un doute orthographique, vous pouvez utiliser notre correcteur d’orthographe pour vérifier vos écrits et éviter ces erreurs récurrentes.
Tableau comparatif des terminaisons
Personne | Futur simple | Conditionnel présent |
---|---|---|
Je | manquerai | manquerais |
Tu | manqueras | manquerais |
Il/Elle | manquera | manquerait |
Nous | manquerons | manquerions |
Je ne manquerai pas : le futur simple
Cependant, le choix du futur simple, « je ne manquerai pas », sous-entend que l’on est sûr de ne pas manquer, à l’avenir, lorsque les circonstances le demanderont, de faire quelque chose. On fait une promesse à son ou ses interlocuteurs.
L’engagement ferme dans la communication professionnelle
Le futur simple exprime une certitude absolue. Lorsque vous l’employez, vous manifestez votre détermination. Cette forme verbale transforme votre intention en engagement contractuel moral. Elle rassure votre interlocuteur sur votre fiabilité.
- Par exemple, lorsque l’on dit « je ne manquerai pas de vous tenir informé de la suite des opérations », on affirme qu’il est certain que lorsque les opérations auront progressé, on tiendra informé le ou les personnes concernées sur leur déroulement.
Astuce mnémotechnique pour le futur simple
Remplacez mentalement “je ne manquerai pas” par “je vais certainement”. Si cette substitution fonctionne, vous devez utiliser le futur simple. Cette technique élimine l’hésitation dans 90% des cas.
Attention : il faut écrire « informé » (ou selon le cas, l’accorder, « informée » ou « informées ») car c’est ici un participe passé, pas un infinitif. Exemple littéraire :
- Chaque jour, je ne manquerai pas de prier le ciel pour toi (si c’était pour moi, je ne le prierai point).(Lautréamont, Les Chants de Maldoror)
Le futur de certitude dans la correspondance administrative
Dans les échanges administratifs, le futur simple manifeste l’autorité institutionnelle. Les organismes officiels l’utilisent pour annoncer leurs décisions. Cette forme renforce la crédibilité du message.
“L’administration ne manquera pas de vous notifier sa décision dans les délais réglementaires.”
Le futur peut aussi être employé lorsque l’on promet de faire quelque chose si une condition se réalise. Cette condition peut être introduite par la conjonction « si ». Cette tournure est souvent une formule de politesse qui permet de laisser une affaire en suspens.
Par exemple, lorsque l’on dit « je ne manquerai pas de vous contacter si je reçois d’autres informations », on ne promet de contacter le ou les personnes concernées qu’à la condition de recevoir, par ailleurs, plus d’informations sur le sujet en question.
La nuance conditionnelle du futur simple
Paradoxalement, le futur simple peut exprimer une condition implicite. Cette subtilité grammaticale échappe souvent aux locuteurs. L’action future dépend d’un élément extérieur non mentionné explicitement.
Enfin, le futur simple permet d’énoncer une vérité générale, ou une action que l’on sera amené à répéter.
- Je ne manquerai pas, chaque matin, de vous informer des changements à venir.
Je ne manquerais pas : le conditionnel
Le choix du conditionnel présent, « je ne manquerais pas », est rare. Il peut être employé à propos d’une action envisagée comme potentiellement réalisable :
Le conditionnel : mode de l’hypothèse et de la politesse
Le conditionnel introduit une dimension hypothétique. Il exprime ce qui pourrait se produire sous certaines conditions. Cette forme verbale adoucit également le propos dans les relations interpersonnelles.
- Si tu pressais un peu, je ne manquerais pas mon rendez-vous.
L’irréel du présent et ses applications
L’irréel du présent exprime des situations contraires à la réalité. Cette construction grammaticale permet d’explorer des alternatives imaginaires. Elle enrichit l’expression de la pensée complexe.
Il peut aussi être employé à propos d’une hypothèse écartée (l’irréel du présent) :
- Si tu étais mieux organisé, je ne manquerais pas mon émission chaque soir.
- Je ne manquerais pas de faire parvenir les informations aux clients si j’avais un ordinateur
Le conditionnel dans le discours rapporté
Le conditionnel présent permet d’exprimer un futur dans le passé :
- Après le savon qu’il m’a passé, il était devenu clair que je ne manquerais plus aucun de ses appels.
Cette transformation temporelle suit une logique grammaticale précise. Lorsque le verbe principal est au passé, le futur devient conditionnel dans la proposition subordonnée. Cette règle maintient la cohérence temporelle du récit.
Enfin, « je ne manquerais pas » permet de remplacer le futur dans le discours indirect :
- « Tu ne manqueras pas les cours, je te le promets ! ». Elle a promis que je ne manquerais pas les cours.
À la première personne du pluriel, le conditionnel change nettement de forme, ce qui permet de mettre fin à l’ambiguïté avec le futur de l’indicatif : nous ne manquerions pas de vous aider si nous le pouvions.
Erreurs fréquentes et pièges à éviter
Les contextes trompeurs
Certaines expressions figées créent des confusions récurrentes. L’habitude orale influence négativement l’écrit. Ces automatismes linguistiques génèrent des erreurs systématiques chez les scripteurs.
La règle du remplacement par “demain”
Testez votre phrase en ajoutant “demain” à la fin. Si l’ajout fonctionne logiquement, employez le futur simple. Cette méthode pratique résout instantanément la majorité des hésitations grammaticales.
“Je ne manquerai pas de vous rappeler (demain)” → Futur simple correct
Applications pratiques dans différents registres
Le registre commercial et marketing
Dans la communication commerciale, le futur simple engage l’entreprise. Il crée une obligation morale envers le client. Cette forme verbale renforce la confiance et l’image de sérieux professionnel.
- Nous ne manquerons pas de vous livrer dans les délais convenus.
- Notre service client ne manquera pas de traiter votre demande rapidement.
- L’équipe technique ne manquera pas d’installer votre équipement correctement.
Le registre diplomatique et institutionnel
Les institutions emploient le futur simple pour affirmer leur autorité. Cette forme grammaticale traduit la puissance publique en actes linguistiques. Elle rassure les citoyens sur l’efficacité administrative.
“Le gouvernement ne manquera pas de prendre les mesures nécessaires pour protéger les citoyens.”
Synthèse des règles d’usage
Tableau récapitulatif des emplois
Contexte | Forme à utiliser | Justification |
---|---|---|
Promesse ferme | Je ne manquerai pas | Engagement certain |
Hypothèse avec “si” | Je ne manquerais pas | Condition explicite |
Discours rapporté | Je ne manquerais pas | Concordance des temps |
Action répétitive future | Je ne manquerai pas | Habitude annoncée |
Le choix entre ces deux formes révèle votre maîtrise linguistique. Cette distinction grammaticale enrichit l’expression écrite. Elle permet de nuancer votre pensée avec précision remarquable.
À lire en cliquant ici : « je serais » et « je serai », quelle différence ?
Manquerai
J’avoue que j’hésite sur le temps du verbe . Et maintenant j’ai de gros doutes sur mon Français
Super, enfin une belle démarche