42 expressions anglaises à connaître !

Adrian

https://www.laculturegenerale.com

Vous aimerez aussi...

6 réponses

  1. sylvaiw dit :

    Conceited as a barber’s cat Fier comme un coiffeur pour chat
    Comme le chat d’un coiffeur !

  2. Feuille de Tarot dit :

    Anglais : Drink like fish – Français : Bois comme un trou

  3. Hugues dit :

    Bonne idée que de rassembler ces idiomes.

  4. Hugues dit :

    To have a bat in the belfry/avoir une araignée au plafond.

  5. Xiep dit :

    Not playing with a full deck
    Traduction littérale : ne pas jouer avec un jeu de carte complet
    Equivalent français: avoir une case en moins

  6. Anne dit :

    To put the cat among the pigeon-mettre le chat au milieu des pigeons: Faire un foin

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *