🧠 Testez votre QI gratuitement ! Je fais le test
1686 Vues
Enregistrer

Horaires d’ouverture ou d’ouvertures ? ⏱️Horaires d’ouverture ou d’ouvertures ? ⏱️

Publié le 16/01/2019 (m.à.j* le 17/05/2024)
4 commentaires
Membre premium

Découvrez les réductions que La Culture Générale a dénichées pour vous (XTB, LegalPlace, LWS, 02Switch et AD.fr)

Juridique

Créez votre société en ligne

Création société | Comptabilité | Statuts | Domiciliation | Dissolution

-15% sur votre commande
XTB : et si votre argent travaillait pour vous ? Faites-le travailler. Investir sur les marchés financiers comporte un risque élevé de perte en capital.
0% de commission* + 1 action Veolia offerte avec le code promo
Voir l'offre

*0 % de commission dans la limite de 100 000 € investis par mois, 0,2 % au-delà. Des frais de conversion de 0,5 % peuvent s'appliquer.

Hébergement web

LWS.fr | Hébergement web

Profitez de -15 % sur votre panier avec notre code exclusif

-15% sur votre panier
Hébergement web

L'hébergement internet en tout illimité

Dès 7 € HT / mois

-10% avec le code exclusif

Code promo valable uniquement en passant par ce lien.

Automobile

AD.fr | Confiez votre véhicule à de vrais spécialistes de l’automobile et bénéficiez d’un travail soigné.

Demandez votre devis gratuit en ligne !

10€ de remise sur toutes les prestations

Orthographe

On écrit : horaires d’ouverture. Le nom « horaire » prend la marque du pluriel « s » tandis que « ouverture » ne la prend pas. L’Académie française, dans la 9e édition de son Dictionnaire, donne ainsi pour exemple : « Les horaires d’ouverture d’un magasin ». En effet, si le nom « horaires » fonctionne ici comme un synonyme d’ « heures », et prend donc la marque du pluriel (il y a plusieurs horaires, plusieurs heures), « ouverture » est une notion générale qui reste au singulier. En effet, on ne parle pas ici tant de l’acte ponctuel d’ouvrir ou de donner l’accès à quelque chose que de l’état permanent d’une chose (un lieu, un magasin ou un musée par exemple) qui est « ouverte », à laquelle on a « donné accès ». C’est un terme générique, ou une notion générale. L’ « ouverture » ne renvoie pas à l’heure à laquelle, chaque matin, un lieu ouvre, mais aux heures pendant lesquelles il est ouvert (incluant l’heure à laquelle l’accès est fermé). Le magasin est « ouvert » pendant « ces horaires ». Lorsque l’on veut savoir à quelle ouvre un lieu (sans pour autant savoir l’heure à laquelle il ferme), on demande en général « l’horaire d’ouverture » (au singulier). 

On trouve parfois, en ligne, dans la presse notamment, « horaires d’ouvertures » (Le Progrès écrit ainsi : « […] le 6e a décidé de prolonger ses horaires d’ouvertures jusqu’à 19 heures les mardi et jeudi […] ») peut-être par besoin inconscient d’accorder « ouverture » à « horaires ».

Exemples avec horaires d’ouverture

  • Les magasins modifient leurs horaires d’ouverture en raison de la canicule. 
  • Les horaires d’ouverture des bureaux de vote peuvent varier d’une département à l’autre. 
  • “Réduire de moitié les horaires d’ouverture du bureau de poste de notre commune est inacceptable. Nous sommes dans la ruralité et chacun de nous a besoin d’avoir ce service public”.  (france3-regions.francetvinfo.fr)