La
forme abatage, avec un seul “t”, a
été employée jusqu’au XIXe siècle, mais elle a été remplacée par la
forme avec deux “t”, par influence du verbe “abattre
».
La forme avec deux “t” est
enregistrée par l’Académie française à partir de la 8e édition du
Dictionnaire (1932 – 35).
Le dictionnaire Littré
(XIXe siècle) rapporte la forme avec un seul “t”, mais remarque
:
Découvrez les réductions que La
Culture Générale a dénichées pour vous (XTB, LegalPlace, LWS,
02Switch et AD.fr)
Juridique
Créez votre société en ligne
Création société | Comptabilité | Statuts
| Domiciliation | Dissolution
-15%sur votre commande
J'en profite
0%de commission* + 1 action Veolia
offerte avec le code promo
*0 % de commission dans la limite de 100
000 € investis par mois, 0,2 % au-delà. Des frais de conversion de
0,5 % peuvent s'appliquer.
Hébergement web
LWS.fr | Hébergement web
Profitez de -15 % sur votre panier avec
notre code exclusif
-15%sur votre panier
J'en profite
Logiciel
Facturation électronique simple 100%
gratuite
Logiciel de facturation électronique
3 mois offerts
!Code promo valable uniquement
en passant par ce lien.
J'en profite
Code promo valable uniquement en passant
par ce lien.
Hébergement web
L'hébergement internet en tout
illimité
Dès 7 € HT / mois
-10% !Code promo valable uniquement en
passant par ce lien.
Voir l'offre
Automobile
AD.fr | Confiez votre véhicule à de
vrais spécialistes de l’automobile et bénéficiez d’un travail
soigné.
Demandez votre devis gratuit en ligne
!
10€de remise sur toutes les
prestations
Voir l'offre
L’Académie n’y met qu’un seul t ;
mais elle en met deux à abattre ; la conséquence veut qu’on mette
deux t à abatage, ou qu’on n’en mette qu’un à abattre.
Au final, désolé mais pour moi c’est pas clair. Les deux formes
sont “valides”, pour abattage / abatage, donc, c’est certain, pour
finir ? Suivant quel référentiel ? QUID de abattre ? “La
conséquence est que soit A soit B : Qu’en est-il au final ? Aucune
règle claire connue existante ? Ou non précisée ici ?
Bonsoir,
Je suis pour le moins surpris de ces soi-disant “problèmes ”
d’orthographe qui ,en fait, n’en sont pas du tout. Il suffit de se
rappeler de ses leçons d’orthographe d’école élémentaire. ça n’est
pas compliqué, ce sont des automatismes!
On a l’impression que l’on nous prend pour des analphabètes, ou
que bien des gens ne sont jamais sortis de primaire.Nus sommes sur
cette page pour nous cultiver.
Au final, désolé mais pour moi c’est pas clair. Les deux formes sont “valides”, pour abattage / abatage, donc, c’est certain, pour finir ? Suivant quel référentiel ? QUID de abattre ? “La conséquence est que soit A soit B : Qu’en est-il au final ? Aucune règle claire connue existante ? Ou non précisée ici ?
Bonsoir,
Je suis pour le moins surpris de ces soi-disant “problèmes ” d’orthographe qui ,en fait, n’en sont pas du tout. Il suffit de se rappeler de ses leçons d’orthographe d’école élémentaire. ça n’est pas compliqué, ce sont des automatismes!
On a l’impression que l’on nous prend pour des analphabètes, ou que bien des gens ne sont jamais sortis de primaire.Nus sommes sur cette page pour nous cultiver.