120 Vues
Enregistrer

Abattage ou abatage : orthographe

Publié le 08/11/2019 (m.à.j* le 26/03/2021)
2 commentaires

On écrit : abattage 

L’abattage désigne surtout le fait de couper et faire tomber un arbre ou de tuer un animal. 

 

Voir ici : « soit-disant » à « soi-disant » ?

 

La forme abatage, avec un seul « t », a été employée jusqu’au XIXe siècle, mais elle a été remplacée par la forme avec deux « t », par influence du verbe « abattre ».

La forme avec deux « t » est enregistrée par l’Académie française à partir de la 8e édition du Dictionnaire (1932 – 35). 

Le dictionnaire Littré (XIXe siècle) rapporte la forme avec un seul « t », mais remarque : 

L’Académie n’y met qu’un seul t ; mais elle en met deux à abattre ; la conséquence veut qu’on mette deux t à abatage, ou qu’on n’en mette qu’un à abattre.