119 Vues
Enregistrer

« Accro » et « accroc » : quelle différence ?

Publié le 12/10/2020
0 commentaire

Accro et accroc sont des homophones

Accro : définition

Terme d’argot qui signifie « passionné« , voire « dépendant« . Accro est probablement l’abréviation d’ « accroché » (je suis accro’ché à quelque chose). On tend aussi aujourd’hui à utiliser l’anglicisme synonyme « addict« . Exemples

  • Ils sont complètement accros au poker ! Ils passent leurs soirées au cercle de jeu et ne penses qu’à cela quand ils n’y sont pas !
  • On reproche souvent aux contemporains d’être accros à leurs téléphones portables ! Mais que peut-on faire, aujourd’hui, sans ces appareils ?

Accro aux hydrocarbures, la Norvège n’est pas prête à passer à l’après-pétrole.

Lemonde.fr

Voir ici : « indemme » ou « indemne » ?

Accroc

« Accro » ou « accroc » différence
Pixabay

Nom dérivé du verbe « accrocher » (lui-même dérivé de croc, crocher). L’accroc désigne la déchirure faite dans un tissu (par un croc par exemple) et, par métaphore, une infraction, un incident, un problème, une dispute. Exemples

  • Le cerveau de l’opération était particulièrement fier de dire que son plan s’était déroulé sans accroc, ce qui ne voulait pas dire qu’il avait réussi.
  • C’est avec beaucoup de peine que j’avais découvert cet accroc à mon pantalon ! Cela m’apprendra à faire du vélo avec !

Blessé à fond, furieux de cet échec qui n’était pas seulement une perte d’argent, un accroc à sa petite fortune, mais une défaite du connaisseur, un soufflet donné à ses connaissances […]

Jules et Edmond de Goncourt, Germaine Lacerteux

Moi qui n’osais plus rentrer à la maison quand j’avais un accroc à ma blouse, je regardais Millie avec étonnement.

Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes

Pour alimenter encore l’incertitude, le conseiller de Donald Trump sur la crise du Covid-19, Anthony Fauci, a estimé mercredi que les deux prochaines semaines seraient critiques pour le contrôle de la pandémie. De quoi provoquer un accroc dans l’optimisme dont ont fait preuve les marchés depuis fin mars.

Letemps.ch