Jouer les Cassandre signifie prophétiser des malheurs, faire des prédictions qui ne sont pas prises en considération, voire faire des prophéties si pessimiste que l’on risque de ne pas être cru. L’origine de...
Avoir maille à partir avec quelqu’un ou quelque chose signifie avoir un différend, une querelle. Voir ici : « différent » et « différend », quelle différence ? Origine de l’expression « avoir maille à partir » Sous les...
À la Cantonade : origine et signification de l’expression Parler à la cantonade signifie parler sans s’adresser à qui que ce soit en particulier, parler haut pour être entendu d’un auditoire sans s’adresser à...
À hue et à dia signifie de manière contradictoire, désordonnée, chaotique. Tirer à hue et à dia, c’est aller dans tous les sens, ne pas suivre de ligne précise. Origine de « à hue...
Un mouton de Panurge est une personne qui imite sans réfléchir, qui obéit sans poser de questions, qui est servile, qui a une « âme moutonnière » (Rabelais). Il existe le dérivé panurgisme. Voir ici :...
On dit plutôt : « tant s’en faut » ou « loin de là ». Deux expressions synonymes qui signifient « bien au contraire » se sont ici croisées pour en donner une nouvelle, « loin s’en faut« . Cette dernière est...
Être dans la panade : origine et signification de l’expression Être dans la panade signifie être dans la misère, dans une grande gêne. Par extension, c’est être dans une mauvaise situation. Origine de...
Vouer aux gémonies signifie faire de violents reproches à quelqu’un, l’accabler publiquement, le stigmatiser. Origine de vouer aux gémonies Dans la Rome antique, les gémonies, du latin gemoniae scalae, « escalier des gémissements » (gemere,...
Rire comme une baleine signifie rire beaucoup, sans retenue. Origine de « rire comme une baleine » L’origine de cette expression reste mystérieuse (premières occurrences dans la presse au XIXe siècle). La comparaison a...
Jeter sa gourme : origine et signification de l’expression Jeter sa gourme signifie faire des folies de jeunesse, se livrer à des plaisirs excessifs en entrant dans le monde adulte. On dit figurément des...
Ne pas être le perdreau de l’année signifie avoir de l’expérience, être âgé, ne pas être naïf, ne pas être innocent. En d’autres termes, c’est ne pas être né de la dernière pluie. ...
Définition : un homme de paille est une personne qui agit pour le compte d’une autre dans une affaire, un prête-nom. Protégé par ce fantoche, on peut agir en toute sûreté dans une affaire...
Un froid de canard est un froid vif, un grand froid. On dit « il fait un froid de canard ». On peut supposer que c’est un froid plus intense que celui qui était attendu par...
Avoir le seum signifie « être frustré », « être en colère », « être dégoûté ». On dit « avoir » ou « foutre le seum ». Le seum est aussi souvent employé seul comme nom (et veut dire frustration, dégoût, rage, etc.)....
Toucher le pactole signifie toucher beaucoup d’argent, obtenir une grande richesse. Le pactole est une source de richesse. L’origine de « toucher le pactole » Ce terme est une antonomase tirée du Pactole, rivière de...
