Civilité : définition simple et exemples d’emploi

civilite definition emploi

Bonjour Monsieur Courbet, Gustave Courbet, 1854 | Wikimedia Commons

Civilité : définition


La civilité est définie au singulier par le CNTRL comme :

L’observation des règles du savoir-vivre, respect des convenances qui régissent la vie en société.

Exemple

La politesse flatte les vices des autres, la civilité nous empêche de mettre les nôtres au jour.

Montesquieu, De l’Esprit des lois, XIX, 16

Au pluriel :

Paroles, actions employées comme témoignages de courtoisie et de politesse.

Exemple

La Loire à qui vous avez fait tant de civilités

Sévigné, 19

On peut présenter ses civilités à quelqu’un, c’est-à-dire lui témoigner des marques d’estime et de respect.

Exemple

L’ambassadeur présenta ses civilités au roi. 

Civilité a comme synonymes politesse ou courtoisie.

 

Dans quel cas l’emploi de civilité est-il fautif ?

L’emploi de civilité est fautif lorsque ce terme est synonyme de titre ou de qualité selon l’Académie française. Il en est ainsi dans nombre de formulaires, dans lesquels il est substitué inconsciemment à la locution état civil. On évitera donc d’écrire :

Veuillez indiquer votre civilité.

Néanmoins, cet emploi a le bénéfice d’être succinct. On peut dire à la place :

Veuillez indiquer votre titre (Madame / Monsieur)

 

Adrian

https://www.laculturegenerale.com

1 réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *