Des cheveux « châtain clair » ou « châtains clairs » ? (accord) ✍️

Orthographe

On écrit : des « cheveux châtain clair » (attention à l’accent circonflexe sur le premier « a » de châtain, comme châtaigne). En effet, les adjectifs de couleur composés sont invariables. On ne fait pas l’accord. On écrirait de la même manière : des cheveux châtain foncé, des robes bleu roi, des murs blanc crème, etc. Cette invariabilité s’explique peut être par une ellipse (hypothèse du Bon Usage) : des cheveux d’un châtain clair, des des robes d’un bleu roi, des murs d’un blanc crème, etc.

Exemples

• Les cheveux châtain clair d’Ambre avaient achevé de séduire Jules, perclus de fascination devant l’infinité de bouclettes qui se déployait.
• J’avais l’impression, en voyageant dans ce pays, que la population entière avait les cheveux châtain clair, sauf quelques exceptions qui les avaient foncé.
• Ses yeux bleus se perdaient dans la forêt des mèches de ses cheveux châtain foncé qui faisaient écran sur son visage.
• Elle a les cheveux châtain clair de manière naturelle, et je me demande quelle méthode elle a bien pu utiliser pour arriver à ce résultat.

Remarques

Toutefois, cette règle au fondement peu évident est parfois mal connue, si bien que l’accord est souvent fait.

Exemples

• « Grande et svelte, avec de longs cheveux châtains clairs lisses d’une Mélusine […] » (lorientlejour.fr)
• « Elle est décrite par le commissaire central du Havre comme une femme de taille moyenne, maigre, pâle, ayant les cheveux châtains clairs […] (openedition.org)

Découvrez les réductions que La Culture Générale a dénichées pour vous (XTB, LegalPlace, LWS, 02Switch et AD.fr)

Juridique

Créez votre société en ligne

Création société | Comptabilité | Statuts | Domiciliation | Dissolution

-15% sur votre commande

Code exclusif LCG15 Copier J'en profite

0% de commission* + 1 action Veolia offerte avec le code promo

Code exclusif LCG10 Copier Voir l'offre

*0 % de commission dans la limite de 100 000 € investis par mois, 0,2 % au-delà. Des frais de conversion de 0,5 % peuvent s'appliquer.

Hébergement web

LWS.fr | Hébergement web

Profitez de -15 % sur votre panier avec notre code exclusif

-15% sur votre panier

Code exclusif CS528 Copier J'en profite

Logiciel

Facturation électronique simple 100% gratuite

Logiciel de facturation électronique

3 mois offerts ! Code promo valable uniquement en passant par ce lien.

Code exclusif LCG3 Copier J'en profite

Code promo valable uniquement en passant par ce lien.

Hébergement web

L'hébergement internet en tout illimité

Dès 7 € HT / mois

-10% ! Code promo valable uniquement en passant par ce lien.

Code exclusif CULTUREG10 Copier Voir l'offre

Automobile

AD.fr | Confiez votre véhicule à de vrais spécialistes de l’automobile et bénéficiez d’un travail soigné.

Demandez votre devis gratuit en ligne !

10€ de remise sur toutes les prestations

Code exclusif ADAFI10 Copier Voir l'offre

Toutes les offres Juridique Investissement Hébergement web Logiciel Automobile

En revanche, l’adjectif de couleur « châtain », employé seul, s’accorde (en nombre, mais très rarement en genre).

• C’était un homme petit qui n’était pas dénué de charme : cheveux châtains, yeux verts, musculature développée…
• Sa barbe lisse et châtaine faisait beaucoup dans le dispositif général de son charisme.
• […] car d’abord, au lieu d’une seule Ève, vous en voyez une douzaine, blondes, brunes ou châtaines […] (Sue, Les Mystères du peuple)

À lire en cliquant ici : quelles les règles d’accord des adjectifs de couleur ?