Je voudrai et je voudrais : ces deux formes conjuguées du verbe « vouloir » existent. La première est au futur simple tandis que la seconde est au conditionnel présent. On les confond à cause de leur homophonie. « Je voudrais » prend un « s » dans la grande majorité des cas.
Je voudrai : cette forme, la première personne du singulier du futur de l’indicatif, entre surtout dans des locutions qui formulent une exigence, comme « quand je voudrai », « qui je voudrai », « où je voudrai », etc. Astuce : on peut essayer de remplacer « je voudrai » par « tu voudras », et regarder si les valeurs sont les mêmes. Exemples :
- Nous irons faire les courses quand je voudrai,
et cela ne sera pas autrement.
- Nous irons faire les courses quand tu voudras, et cela ne sera pas autrement.
- Je ferai faire les retouches de mes vêtements par qui je voudrai, parce que je suis libre.
- J’irai où je voudrai à ce moment précis, parce que je ne suis pas encore décidé.
- Mardi, au cours de l’épreuve, nous ferons comme je voudrai.
- Mardi, au cours de l’épreuve, nous ferons comme tu voudras.
Si le verbe de la subordonnée introduite par « si » est au présent, alors le verbe de la principale est au futur simple.
- Je pourrai alors m’échapper quand je voudrai, si on m’emmène là-bas.
Je voudrais : cette forme, la première personne du singulier du conditionnel présent, permet surtout d’exprimer un souhait (je voudrais savoir, je voudrais bien…) ou de formuler poliment une demande. Il sert aussi à parler d’une action potentielle, d’une hypothèse écartée (l’irréel du présent) ou de remplacer le futur dans le discours indirect. Exemples :
- Je voudrais tant partir au Japon pour visiter ses merveilles !
- Je voudrais une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
- Je voudrais bien que tu me dises pourquoi tu es partie si tôt ce matin.
- Enfin je voudrais savoir à quoi m’en tenir et n’y plus penser. (Flaubert, Correspondance)
- Si je savais parler aux animaux, je
voudrais tout savoir de leurs secrets.
- Un souhait ou une hypothèse écartée (irréel du présent, car je ne sais pas parler aux animaux et je ne le saurai jamais).
- Je voudrais travailler le dossier avec toi, si
tu termines ta réunion assez tôt.
- Une action potentielle.
- « Je te connais, tu ne voudras faire que ce qui te plaît . »
Elle a dit que je ne voudrais faire que ce qui me
plaît.
- Le conditionnel remplace ici le futur dans le discours indirect.
Si le verbe de la subordonnée introduite par « si » est à l’imparfait, alors le verbe de la principale est au conditionnel présent.
- Si jamais tu venais avec nous, je voudrais que tu me rapportes mon gros sac bleu.
Je vous ai posé une question concernant un médicament et non pas un cours de français ou de conjugaison.
baguette
Vous avez écrit ligne 2 :
Le verbe « vouloir » se conjugue ainsi au présent de l’indicatif : Je voudrai..”;
il s’agit du futur de l’indicatif…
merci
intéressant !