Quiz
Articles
Forum
Outils
Classement
Actualité
ContactParonymes
Paronymes
« Alternance » et « alternative » : quelle différence ?
« Alternance » et «
alternative » sont des paronymes liés au verbe « alterner
». La ressemblance de prononciation entre ces mots peut prêter
à...
Paronymes
« Clore » ou « clôturer » : quelle différence ?
Les verbes « clore » et «
clôturer » sont utilisés indifféremment dans l’usage pour dire «
fermer » ou « terminer ». Ils sont...
Paronymes Vocabulaire
« Social » et « sociétal » : quelle différence ?
Social et sociétal sont deux
paronymes liés à “société”. En bref : l’adjectif “sociétal”
renverrait, plus que “social”, aux enjeux relatifs aux droits
individuels. ...
Paronymes
Paronymes : définition, exemples et liste 📚
Définition Des paronymes
sont des mots dont la prononciation est proche, mais dont le
sens est différent (du grec paronumos, « qui porte un nom
semblable...
Paronymes
Amener • emmener • apporter • emporter : quelle différence ?
« Amener », « emmener », «
apporter » et « emporter » sont des paronymes. Le sens de ces mots
est proche, et leur...
Paronymes
« Rancœur » et « rancune » : quelle différence ?
« Rancœur » et « rancune
» sont des paronymes et des synonymes. Ils sont
apparentés par l’étymologie. Rancœur Du bas latin rancorem, de
rancor, rancoris, «...
Droit Paronymes
Donataire, donateur, donneur : quelle différence ?
Des paronymes Une donation
est un contrat de transfert de propriété d’un bien ou de plusieurs
biens à titre gratuit d’un donateur à un donataire....
Paronymes
« Concave » et « convexe » : quelle différence ?
Concave et convexe sont des
paronymes et des antonymes, ce qui peut facilement prêter à
confusion. Concave : vers l’intérieur Du latin concavus, « creux
et...
Conjugaison Français Paronymes
« Ayez » ou « aillez » ? Ne confondez plus ces formes verbales !
Ce qu’il faut retenir
« Ayez » appartient au verbe avoir, tandis que
« aillez » vient du verbe ailler. Le
verbe avoir n’accepte jamais la forme « ayiez »
qui est incorrecte. Le
verbe ailler signifie assaisonner avec
de...
Français Orthographe Paronymes
« laïc » OU « laïque » : différences, orthographe, usages et définitions
Ce qu’il faut retenir Le
terme laïc (féminin: laïque) désigne
une personne non-membre du clergé dans un contexte
religieux, tandis que l’adjectif laïque qualifie ce qui
est indépendant des religions, notamment...
Etymologie Français Paronymes Vocabulaire
Amoral ou immoral : différence, usage, sens et exemples
La langue française regorge
de subtilités qui peuvent parfois nous échapper. Parmi elles, la
distinction entre amoral et immoral sème régulièrement la
confusion. Ces deux...
Expressions Français Orthographe Paronymes
Quant à OU tant qu’à : ne confondez plus !
Vous hésitez entre “quant à
” et “tant qu’à ” ? Cette confusion linguistique touche de nombreux
francophones. Les deux formulations semblent interchangeables à
l’oral,...
Paronymes
« À l’attention de » ou « à l’intention de » ? Quelle différence ? ✍️
« À l’attention de » et « à
l’intention de » sont des paronymes : ces mots se prononcent de
manière semblable, mais ils doivent...
Paronymes
Multiplier et démultiplier : quelle différence ? ✖
« Multiplier » et «
démultiplier » sont des paronymes et des termes proches, qui
peuvent aussi être antonymes, ce qui peut prêter à
confusion....
Paronymes
Paronymes : définition, exemples et liste 📚
Définition Des paronymes
sont des mots dont la prononciation est proche, mais dont le
sens est différent (du grec paronumos, « qui porte un nom
semblable...
Paronymes
« Emmener » et « amener » : quelle différence ?
« Emmener » et « amener »
sont des paronymes et des termes aux sens proches, ce qui peut
prêter à confusion. Emmener : définition...
Paronymes
« Importun » et « opportun » : quelle différence ?
« Importun » et « opportun »
sont des paronymes. La prononciation de ces termes se ressemble, ce
qui peut prêter à confusion. Importun...
Paronymes
« Apurer » et « épurer » : quelle différence ?
« Apurer » et « épurer »
sont des paronymes, dérivés de « pur ». La ressemblance de la
prononciation de ces mots peut prêter à...
Paronymes
« Circonlocution », « circonvolution » : quelle différence ?
Circonlocution et
circonvolution sont des paronymes. Circonlocution : définition
Circonlocution vient du latin circumlocutio, de circum, “autour”,
et loqui, “parler”. Circonlocution renvoie donc au
fait...
Paronymes
« Vénéneux » et « venimeux » : quelle différence ?
Vénéneux et venimeux sont
deux adjectifs paronymes qui signifient « qui a du venin, qui
empoisonne », mais ils sont appliqués à des éléments différents
:...
![« Stupéfait » et « stupéfié » sont des paronymes et des synonymes. Tous deux signifient : « que l'étonnement ou la surprise rend immobile, qui est très surpris ». Néanmoins, ils sont parfois opposés. « Stupéfait » est un adjectif. Il est difficile d'en faire le participe passé du verbe « stupéfaire » qui, bien qu'enregistré par le Larousse ou le Robert, n'existe pas dans l'usage. En revanche, il correspond au participe passé latin stupefactus du verbe stupefacere, « étourdir, paralyser ». Le latin stupefacere correspond au français « stupéfier », dont le participe passé « stupéfié » est employé comme adjectif (son participe présent, « stupéfiant », est aussi employé comme synonyme de « drogue »). Si l'on suit cette logique, on ne pourrait employer « stupéfait » comme participe passé (« il/elle a stupéfait son monde avec cette décision »). L'emploi de « stupéfié » comme adjectif est parfois proscrit par certains puristes ( « son visage stupéfié sur son corps raide »). Dans l'usage, ces emplois se mêlent, bien que « stupéfait » soit bien plus employé sur « stupéfié », terme rare (cf. Google ngram). Une chose par-dessus tout m’a stupéfait et instruit : à savoir l’histoire d’Alexandre. Voilà qui est neuf, je crois, et profond. Flaubert, Lettre à Michelet, novembre 1864 Un membre du « club artistique » de Nice, qui passait par là avait voulu voir, lui aussi, ce singulier « musée » où l’art voisinait avec la cannelle et les berlingots et il avait stupéfait la bonne société en déclarant que la peinture de Titin révélait un artiste-né. Gaston Leroux, Le Fils de trois pères Mais la nuit suivante et le lendemain, elle avait répété avec ravissement : « ma tante d'Uzai » avec cette suppression de l's finale, suppression qui l'avait stupéfaite la veille, Proust, À la recherche du temps perdu Quand les deux amis arrivèrent, Lucien fut stupéfait par l’exercice du pouvoir de la Presse. Balzac, Illusions perdues Il a un sang-froid admirable en face de la bête, et son courage va jusqu’à l’insolence ; il s’assoit sur une chaise vis-à-vis du taureau et se croise les bras, défiant le monstre stupéfié de tant d’audace Gautier, Quand on voyage [...] il avait beau lui conter des exploits de garnison, des menteries sur la noce, les filles et le vin, le paysan secouait la tête, stupéfié au fond, nullement tenté en somme. Zola, La Terre](https://bunny-wp-pullzone-zrkalvjvqb.b-cdn.net/wp-content/uploads/2021/12/stupefie-stupefait-difference-paronymes-300x224.jpg.webp)
Paronymes
« Stupéfait » et « stupéfié » : quelle différence ? ✍️
« Stupéfait » et « stupéfié
» sont des paronymes et des synonymes. Tous deux signifient : « que
l’étonnement ou la surprise rend immobile,...
Paronymes
« Harde », « hardes » et « horde » : quelle différence ?
Introduction « Harde », «
hardes » et « horde » sont des paronymes. Harde : les
bêtes Forme féminin de hart, du francique herda,...
Paronymes
« Gré » et « grès » : quelle différence ?
« Gré » et « grès » sont des
paronymes. Gré : définition Du latin gratum, dérivé de
gratus, « agréable, bienvenu, qui reçoit...
Paronymes
« Sûreté » et « sécurité » : quelle différence ? 🔐
« Sûreté » et « sécurité »
sont des paronymes, et leurs sens sont proches, ce qui peut prêter
à confusion. Ces deux termes viennent...
Paronymes
Général
Un utilisateur a
réagi à
« Circonlocution », « circonvolution
» : quelle différence ?
Pauvre
Paronymes
Général
DAUTELOUP
Hervé a réagi à
« Harde », « hardes » et « horde » :
quelle différence ?
Pour les cervidés, on parle de harde(s)
mais que dit-on pour les suidés (sangliers…) ? Merci.
Cordialement.
Paronymes
Général
Pelletier a
réagi à
« Sûreté » et « sécurité » : quelle
différence ? 🔐
Désolée, je viens de voir apparaitre la
référence à la déclaration des droits de l'homme, mon commentaire
n' a plus sa raison d'être
Paronymes
Général
Pelletier a
réagi à
« Sûreté » et « sécurité » : quelle
différence ? 🔐
Il est dommage que vous n'évoquiez pas la
différence entre sécurité et sûreté au plan politique et juridique,
dans une période où les médias et les politiques entretiennent à
dessein l'ambiguïté et la confusion pour faire passer des lois
liberticides et utiliser des moyens de surveillance générlisés. Au
nom de la sécurité invoquée les politiques attentent à notre sùreté
et nos libertés. Il serait bon d'introduire la notion de sùreté au
sens de la déclaration des droits de l'homme et du citoyen
Paronymes
Général
BELHOULA
BRAHIM a réagi à
« Vénéneux » et « venimeux » : quelle
différence ?
Vraiment des explications intéressantes
,bien que je suis âgé ,mais j’ai dû les expliquer à mes petits
enfants qui sont au début de l’aprentissage De la langue française,
merci encore une fois
Paronymes
Général
Denwyn a réagi
à
« Vénéneux » et « venimeux » : quelle
différence ?
C'est pas entièrement vrai, vénéneux c'est
quand le poison n'est pas inoculé volontairement (en gros de la
défense) donc les dentrobates par exemple sont vénéneuses. C'est
très réducteur de dire que les végétaux et champignons sont
vénéneux et les animaux venimeux
Paronymes
Général
Chauvard a
réagi à
« Vénéneux » et « venimeux » : quelle
différence ?
Bonjour, Les articles sont très
intéressants. J'ai juste relevé une petite erreur de frappe dans
l'article "vénéneux / venimeux" à propos du lactAire toisonné, et
non du lactOire toisonné... Cordialement,