Une « chef » ou « cheffe » ? Le féminin de chef
Le nom « chef » n’a pas de forme féminine bien établie. Il existe cependant plusieurs formes candidates : une/la chef, cheffe, etc. Une / La chef On peut considérer « chef » comme...
Catégorie : Vocabulaire
« Rien moins que » ou « rien de moins que » ?
Bien qu’on tende souvent à les confondre, la signification des expressions « rien moins que » et « rien de moins que » est opposée. Rien moins que : nullement Cette expression est...
« Septique » ou « sceptique » ? orthographe
« Septique » et « sceptique » sont des homophones (ces mots se prononcent de la même manière) bien qu‘ils s’écrivent de manière différente. Septique : infectieux « Septique » vient du grec sêptikos,...
« Tout un chacun » ou « tout à chacun » ?
On écrit : tout un chacun. On relève surtout ce pronom à partir du XIXe siècle. Comme le remarque Le Bon Usage (750, a), ce pronom fait l’objet de jugements contradictoires sur son statut...
« Naguère », « jadis », « antan » : quelle différence ?
« Naguère », « jadis », « antan », termes dont l’usage est déclinant, sont aujourd’hui employés comme synonymes d’« autrefois », d’« il y a longtemps ». Cependant, ces termes étaient, à l’origine, distincts....
Liste non exhaustive : qu’est-ce que ça veut dire ?
Une liste non exhaustive signifie : une liste qui n’est pas complète, qui ne comporte pas tous les éléments de la matière ou du domaine qu’elle traite. Elle ne présente que quelques éléments afin...
« Abjurer » et « adjurer » : quelle différence ?
Abjurer et adjurer sont des paronymes, à la graphie proche. Ceci s’explique par leur étymologie commune : tous deux ont été formés à partir du latin jurare, « prêter serment », « jurer »....
« Décéder » et « mourir » : quelle différence ?
Décéder et mourir sont synonymes. Seul l’usage distingue ces termes qui ont des connotations différentes. Décéder « Décéder » vient du latin decedere, « s’éloigner, partir, quitter » (Dictionnaire historique de la langue...
Alpaguer : définition & origine [étymologie]
Alpaguer quelqu’un signifie : attraper quelqu’un, saisir une personne, l’interpeller, l’apostropher. Ce terme est familier. Alpaguer : d’où vient ce mot ? Origine Le terme est dérivé d’alpaga, l’étoffe de laine venue de...
Marri : définition & origine [expression]
Être marri signifie : triste et fâché, affligé, chagriné, repentant. Marri : origine de l’expression – étymologie Ce terme est le participe passé de l’ancien français marrir, « perdre, égarer », qui a...
Virelangues : 200 phrases difficiles à prononcer
Un virelangue est une phrase ou un texte construit avec des sonorités qui se répètent pour que sa prononciation devienne difficile. En d’autres termes, le virelangue est une phrase difficile à prononcer. Les virelangues...
« Instant t » : pourquoi pas « instant i » ?
L’ « instant t », employé à la place d’ »instant i » qui semble a priori plus logique, vient du fait, selon le Dictionnaire historique de la langue française (Robert), que le terme « instant » est employé...
Cercle et disque : quelle différence ?
Cercle, du latin de même sens circus (par circulus), et disque, du latin de même sens discus (du grec diskos), renvoient à une forme géométrique similaire. Cercle et disque en mathématiques En mathématiques,...
41 faux anglicismes : liste de mots que l’on croit anglais
Cette liste rassemble de faux anglicismes, que l’on entend ici comme des mots français que l’on croit être des emprunts directs à l’anglais, mais qui n’existent pas en anglais sous la même forme ou...
« Avide » et « cupide » : quelle différence ?
Avide et cupide sont des termes proches. Avide : définition Du latin avidus, « gourmand », « glouton », de avere, « désirer avec force », l’adjectif avide signifie : suivi de « de » et d’un complément : désirer ardemment...
