Charpentier, menuisier et ébéniste : quelle différence ? Charpentier, menuisier et ébéniste sont à l’origine des métiers du bois. Cependant, ces artisans utilisent aujourd’hui des matériaux variés en plus du bois (métal, aluminium, pvc,...
Nouveau ou nouvel ? Si nouveau est la forme générale de l’adjectif qui signifie « ce qui est jeune, récent », nouvel est sa forme devant un nom (et pas un mot) masculin singulier commençant par une voyelle...
Quinquagénaire et cinquantenaire : quelle différence ? Quinquagénaire Un quinquagénaire est une personne ayant entre cinquante et soixante ans. On abrège souvent quinquagénaire en « quinqua ». Sur le même modèle, on parle...
L’origine du mot sopalin Sopalin est une contraction de Société du papier linge. L’entreprise a été créée en 1946 par la papeterie Darbley, à Essonnes, devenue Corbeil-Essonnes. Elle a produit et commercialisé le célèbre...
CC et CCI : quelle différence ? Ces sigles concernent les courriels (emails). La section après le « à » désigne le ou les destinataires principaux du courriel. CC Copie carbone, copie conforme ou, plus...
Nigérien et Nigérian : quelle différence ? Ces noms sont liés au fleuve Niger, troisième fleuve d’Afrique et le plus grand d’Afrique de l’Ouest, qui traverse notamment le Niger et le Nigéria. « Niger » viendrait...
Livre broché et livre relié : quelle différence ? Ces appellations concernent le mode de reliure des livres. Qu’est-ce qu’un livre broché (paperback en anglais) ? Le format broché est le format le...
Confiture, marmelade, gelée : quelle différence ? Les confitures, gelées et marmelades de fruits et autres produits similaires sont réglementés par le décret n°85-872 du 14 août 1985. Qu’est-ce que la confiture ?...
Le féminin d’auteur : autrice, auteure, … L’utilisation d’un féminin du mot « auteur » pose un problème en France du fait qu’il n’existe pas dans l’usage, ni dans la langue de tous les jours ni...
Reine, rêne, renne et Rennes : quelle différence ? Reine : définition La reine est la souveraine, ou la femme du roi. Reine vient du latin regina, de rex, regis, roi. La reine mère est...
Chair, chaire, cher et chère : quelle différence ? Chair : définition La chair est la composante organique de notre corps ; elle enveloppe le squelette. C’est la chair humaine, la chair animale....
Pornographie et érotisme : quelle différence ? La pornographie, que l’on pourrait définir comme la représentation d’actes sexuels sur un support matériel ou immatériel (écrit, dessin, photographie, film, spectacle), est souvent opposé à l’érotisme,...
La différence entre orignal, originel et originaire Original, originel et originaire, adjectifs venus du latin originalis « qui existe à l’origine », dérivé de origo « origine », interfèrent du fait de leur proximité graphique et sémantique. ...
Châtaigne et marron : quelle différence ? On appelle souvent « marrons » les châtaignes que nous consommons. Ainsi, lorsque nous mangeons de la « crème de marrons », « des marrons glacés », « des marrons chauds » ou de...
Mutatis mutandis : définition Mutatis mutandis est un latinisme (de mutare, « changer ») qui signifie « les choses qui devaient l’être ayant été changées », ou « une fois les changements nécessaires effectués ». Attention, il faut écrire mutatis et pas mutadis. ...
